ОСВОЮЄ - переклад на Англійською

• masters
• develops
• learns
• mastering
• learn
• master
• mastered

Приклади вживання Освоює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки міфологія освоює дійсність у формах образного оповідання, вона близька за своєю суттю художній літературі;
Due to the fact that mythology masters the reality in the forms of figurative narrative, it is close in meaning to literature;

як правило, тільки освоює процес читання,
only learns the process of reading,

Малишева”, також освоює зварювання корпусів бронетранспортерів БТР-4 та БТР-3 з метою розширення їх виробництва.
We should recall that the"Malyshev Plant" also develops the welding of armored personnel carriers BTR-4 and BTR-3 in order to expand their production.

коли він освоює мова в достатній мірі для вираження своїх бажань
when he masters the speech sufficiently to express his desires

Наступна важлива роль, яку освоює дитина в процесі свого розвитку,- це член колективу.
The next important role that the child learns in the process of his socialization, his development, is a member of the collective.

а й активно освоює ці ресурси в нових ринкових умовах.
also actively mastering these resources in the new market conditions.

Майбутнє належить тим, хто освоює більше навичок
The future belongs to those who learn more skills

Професійний, який освоює фінансові, стратегічні
A professional that masters financial, strategic

Т: Тобто людина освоює духовну практику вже за допомогою глибинних почуттів….
T: That is, a person learns spiritual practice already with the help of the deepest feelings….

дуже туго освоює вправи ритмічної гімнастики, наприклад.
very tight mastering the exercises of rhythmic gymnastics, for example.

Група компаній«Верес» освоює нові ринки збуту,
Veres Group develops new sales markets,

Якщо дизайнер постійно самовдосконалюється, освоює нові техніки,
If the designer constantly samosovershenstvovaniya, masters new techniques,

Тут є прекрасні лижні траси як для досвідчених лижників, так і для тих, хто тільки освоює цей вид спорту.
There are excellent ski slopes for experienced skiers and for those who just learns this kind of sport.

Браслет«Ланцюжок» плетуть по найпримітивнішоїсхемою, яка ідеально підійде початківцям рукодільниця, яке освоює формування виробів з резіночек.
Bracelet"Chain" weaves by the most primitiveA scheme that is ideal for beginner needlewomen who master the formation of products made of rubber.

апробує, освоює та зберігає наукові,
tests, develops and maintains scientific

У своїй творчості художник освоює і розвиває традиції південноросійської школи живопису,
In his works the artist masters and develops the tradition of the southern Russian school of painting,

як з кожним уроком мій учень освоює цю прекрасну мову.
see that my students learn this beautiful language.

Він освоює переміщення важких вантажів на відстані до 6, 5 метрів точно і швидко.
He mastered the movement of heavy loads for distances of up to 6.5 meters accurately and quickly.

Розвиток відбувається краще, якщо дитина освоює максимально багато цікавих йому дій(зазвичай шляхом багаторазового повторення),
Development occurs better if the child masters as many actions as possible(usually by repeating it repeatedly)

Еваріст вивчає праці Андрій Марі Лежандра«Основи геометрії» і освоює його після першого ж прочитання.
Evarist studies the work of Andrien Marie Legendre“The Foundations of Geometry” and develops it after the first reading.