ОСВІТИТИ - переклад на Англійською

• illuminate
• light
• to enlighten

Приклади вживання Освітити Українська мовою та їх переклад на Англійською

багато священних секретних суспільств, щоб допомогти нам в наших різних божественних місіях, щоб освітити пригнічене людство.
many sacred secret societies formed to aid us in our various divine missions to enlighten an oppressed humanity.

не завжди дуже великі пристрої можуть повністю освітити дорогу під час поїздки.
because not always very large devices can fully illuminate the road while driving.

Ніколи не виявляйте нерішучості у ваших переконаннях і знайте, що ви допомагатимете освітити шлях для інших, які шукають шлях до завершення.
Never waver from your beliefs and know that you will be helping light the way for others that are searching for the path to completion.

Цей випробуваний у бою ліхтарик використовує світлодіодні технології військового рівня, які можуть освітити ціле поле
This battle-tested flashlight uses military-grade LED technology that can illuminate an entire field

За словами полковника Корси,"Сірі" не є доброзичливими істотами, які прийшли освітити людство.
According to Colonel Corsa,"Grays" are not benevolent beings who have come to enlighten humanity.

коли сонце може повністю освітити поверхню супутника.
when the Sun can fully illuminate the surface of the satellite.

Ти прийшов у цей світ, щоб його освітити своїм навчанням і власним прикладом.
came to enlighten the world with His teaching and example.

ультраяскраві світлодіоди здатні освітити навколишні об'єкти в темряві.
ultra-bright LEDs can illuminate the surrounding objects in the dark.

використовуйте світлі кольори в її обробці, це дозволити візуально розширити без того тісний простір і додатково освітити кімнату.
use light colors in its decoration, this will allow you to visually expand the already close space and further illuminate the room.

Правда, в такому інтер'єрі доведеться максимально освітити приміщення, так
However, in this interior will have to illuminate the room as much as possible,

Якщо голограму із зображенням дерева розрізати навпіл і освітити лазером, кожна половина буде містити ціле зображення того ж дерева такого ж розміру.
If a hologram of the image, such as a tree cut in half and illuminated by a laser, each half will contain an image of the same tree of exactly the same size.

Картопляну лампу можна використати, щоб освітити кімнату, але деякі люди знають лише про використання картоплі як харчового продукту.
While the potato light can be used to illuminate a room, some people don't see any purpose for potatoes other than as a food.

Якщо освітити басейн зсередини,
If you light the pool from inside,

Якщо область, яку планують освітити досить великий,
If the area you plan to illuminate is fairly large,

Якщо ви хочете, щоб освітити шлях до вашої двері
Whether you wish to light a course to your door

Окрім практичної цілі освітити ікони у зазвичай темній церкві,
Besides the practical purpose of making icons visible in an otherwise dark church,

ви завжди будете мати засоби, щоб освітити своє місце і запустити побутову техніку, не забруднюючи навколишнє середовище.
you will always have means to illuminate your place and run your household appliances without polluting the environment.

Окрім практичної цілі освітити ікони у зазвичай темній церкві,
Besides the practical purpose of making icons visible in an otherwise dark church,

В ту ніч не було видно місяця, який міг освітити айсберг, і тоді дозорці змогли б його помітити трохи раніше.
There was no moon that would have lit the iceberg otherwise, and the lookouts might have noticed it a bit earlier.

Якщо ви хочете, щоб освітити шлях до вашої двері
Whether you want to light a path to your door