ОСВІТЛЕННІ - переклад на Англійською

• lighting
• illumination
• coverage
• illuminated
• most luminous
• the light

Приклади вживання Освітленні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перебору в освітленні також не повинно бути,
Busting in coverage should also not be,

І це цілком зрозуміло, тому що флот гостро потребував зв'язку між кораблями в море, а також в електричному освітленні на кораблях.
It was natural as the fleet had a great need in communication between ships at sea as well as in electrical illumination of ships.

волокна грошових знаків в ультрафіолетовому освітленні.
fibers of currency notes in the light of ultraviolet lamps.

відчуття свята, проте фахівці не рекомендують використовувати більше трьох різних кольорів при освітленні однієї ділянки.
experts do not recommend to use more than three different colors when illuminated one area.

гарячі молоді зірки- найгарячіші, освітленні зірки, які досить рідко зустрічаються», говорить Ой.
hot young stars- the hottest, most luminous stars, which are fairly rare," Oey said.

де в даний момент є потреба в освітленні;
where at the moment there is a need in the coverage;

електронних дисплеях та зовнішньому освітленні будівель, щоб поглинати і відбивати світло яскравіше.
exterior building illumination to capture and reflect light more brilliantly.

тому тут слід підтримувати нейтральний баланс Інь-Ян як в оформленні, так і в освітленні.
so this should keep a neutral balance of Yin and Yang as the artwork, and in the light.

Двосторонній сонячний елемент(Bifacial)- це фотоелектричний сонячний елемент, який може генерувати електричну енергію при освітленні обох своїх поверхонь, спереду або ззаду.
A bifacial solar cell(BSC) is a photovoltaic solar cell that can produce electrical energy when illuminated on both its surfaces, front or rear.

гарячі молоді зірки- найгарячіші, освітленні зірки, які досить рідко зустрічаються», говорить Ой.
hot young stars- the hottest, most luminous stars, which are quite rare," says Oh.

літньому і весняному освітленні.
summer and spring illumination.

У документальному фільм Outfoxed продюсера Роберта Грінволда Fox News обвинувачується в односторонньому освітленні подій.
In the documentary Outfoxed by producer Robert Greenwold, Fox News is accused of one-sided coverage of events.

співвідношення коефіцієнтів ефективності спереду та ззаду при освітленні та вимірюванні незалежно.
of the front and rear efficiencies when illuminated and measured independently.

Також, цей реєстратор для авто дозволяє більш точно налаштувати яскравість при освітленні дороги фарами.
Also, this recorder for cars allows you to more accurately make the brightness setting when illuminating the road with headlights.

Денне світло колірної температури використовується тільки в офісному освітленні і робочих програм навколишнього середовища,
Day Light color temperature is only used in office lighting and working environment applications,

Суб'єктивний підхід у виборі світлових технологій в освітленні вивісок обумовлений певними цілями, які повинні бути досягнуті.
Subjective approach in the choice of lighting technology in lighting signage due to certain objectives that must be achieved.

Перш за все, при слабкому освітленні вночі темний інтерфейс краще для читання
First of all, in low light, at night, the dark interface is better for reading

Енергоефективний проект на ДТЕК Павлоградській центральній збагачувальній фабриці дозволить підприємству заощадити 70% електроенергії на освітленні.
The energy-efficient project at DTEK Pavlogradska Central Concentrating Mill will allow the enterprise to save 70% of energy used for lighting.

Основна камера на 13 мегапікселів непогано знімає при хорошому освітленні, а спалах на чотири світлодіода може замінити ліхтарик.
The main 13 megapixel camera shoots well in good light, and the flash can replace a flashlight with four LEDs.

Технологія«Розумний будинок» дозволить вам заощадити на освітленні і опаленні до 35%.
Smart House technology will allow you to save on lighting and heating up to 35%.