ОСВІТЛЕНІ - переклад на Англійською

lit
світло
легкий
освітлення
світлий
світловий
лайт
освітленості
illuminated
висвітлити
освітити
висвітлювати
освітлюють
підсвічують
осяяти
підсвітити
підсвічування
lighted
світло
легкий
освітлення
світлий
світловий
лайт
освітленості

Приклади вживання Освітлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Було вже сутінки, і лампи просто були освітлені, як ми ходив взад і вперед Перед Lodge Бріоні,
It was already dusk, and the lamps were just being lighted as we paced up and down in front of Briony Lodge,
Hawilla, хто очікує вироку, освітлені в його заява про визнання вини культурі права, що оточувала висот світового футболу адміністрації.
Hawilla, who awaits sentencing, illuminated in his guilty plea the culture of entitlement that had enveloped the heights of world football administration.
Також при посадці слід враховувати, що потрібні ділянки, які будуть добре освітлені і багаті родючим грунтом.
Also, when planting, it should be borne in mind that we need sites that will be well lit and rich in fertile soil.
Головне дотримуватися того, що освітлені ділянки роботи повинні вишивати світлими тонами ниток, а затемнені- темними.
The main thing to adhere to is that the lighted sections of the work should be embroidered with light tones of thread, and darkened with dark ones.
так як Сонце і її обличчя будуть повністю освітлені.
its face will be will be fully illuminated.
Це спонукало б владу тримати теплі та добре освітлені будинки якомога дешевше- сприяючи енергоефективності.
This would encourage authorities to keep homes warm and well lit as cheaply as possible- promoting energy efficiency.
розроблені компанією AAT(Advanced Aquarium Technologies) та освітлені рішеннями світлодіодного освітлення Orphek(все!).
developed by AAT(Advanced Aquarium Technologies) and lighted by Orphek LED Lighting solutions(YES! All of them!).
відомі будівлі приємно освітлені.
many famous buildings pleasantly lit.
не можуть розрізнити світлі вимоги затінені або високо освітлені області- це повідомляє лише середню кількість необхідного світла.
can not distinguish light requirements of shaded or highly illuminated areas- it reports only an average amount of light required.
однак саме дерево любить освітлені ділянки.
the tree itself loves the lighted areas.
вони повинні бути добре освітлені, чисті, добре кондиційованих;
they must be well lit, clean, well-conditioned, well, preferably the presence of any water elements(aquariums, fountains).
переконайтеся у відповідності з областей, які будуть освітлені зі стилем і типи світильників, які ви будете використовувати.
be sure to match the areas to be illuminated with the style and types of lighting fixtures that you will use.
образи святих, освітлені свічками.
images of saints, lighted by candles in my memory.
часто погано освітлені, тому дуже важливо враховувати ці аспекти.
often poorly lit, so it is important to consider these aspects.
будівлю парламенту, освітлені вночі.
parliament building illuminated at night.
потім проходить через ефектно освітлені арки, розташовані всередині пам'ятника.
then passes through the spectacularly lit arches located inside the monument.
вказати недостатньо освітлені пункти.
indicate insufficiently illuminated items.
її обличчя будуть повністю освітлені.
its face will be fully illuminated.
прикритих кущами, і освітлені вечірнім сонцем села.
and villages illuminated by the evening sun.
Com- світлодіодні Новини& статті- освітлені знаки краще, ніж несвітлові знаках?
Com- LED News& Articles- Are Illuminated Signs better than Non-Illuminated Signs?
Результати: 120, Час: 0.0224

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська