ОСКАРИ - переклад на Англійською

• oscars
• academy awards

Приклади вживання Оскари Українська мовою та їх переклад на Англійською

який отримав два«Оскари» у 1941 році.
received two"Oscar" in 1941.

Фінансові Оскари» від видання«Бізнес» вже вкотре підтверджують стійкість, надійність, професійність банку,
Financial Oscars» by“Business” magazine once again attested to the sustaining power,

який отримав 3«Оскари» та став одним з найкасовіших фільмів в історії.
which got three Oscars and became one of the highest grossing films in history.

виграла три«Оскари», у тому числі у категорії«найкраща картина».
Casablanca won three Academy Awards, including Best Picture.

який здобув три«Оскари» та став одним із найкасовіших фільмів в історії.
which got three Oscars and became one of the highest grossing films in history.

Особливість цієї премії ще й у тому, що на відміну від більшості кінофестивалів,«Оскари» вручаються за результатами загального голосування членів Кіноакадемії,
The feature of this award is that unlike most film festivals, The Oscars are awarded based on the results of the popular vote of the Academy members,

після незабутньої гри Дастіна Хофмана в ролі Реймонда Баббіта, що здобула стрічці 4 Оскари, педіатри, психологи,
after Dustin Hoffman's unforgettable performance as Raymond Babbitt earned"Rain Man" four Academy Awards, pediatricians, psychologists,

для Богарта це була перша романтична роль,-«Касабланка» виграла три«Оскари», у тому числі у категорії«найкраща картина».
Bogart attempting his first romantic lead role,"Casablanca" won three Academy Awards, including Best Picture.

Оскару Джеку Леммону.
Oscar to Jack Lemmon.

Пам'‎ятник Оскару Вайльду в Парку архієпископа Раяна в Дубліні(Ірландія).
Statue of Oscar Wilde in Dublin's Archbishop Ryan Park.

За відмінне навчання Оскару виплачують стипендію в розмірі 300 форинтів.
For excellent studies, Oscar was paid a scholarship of 300 forints.

Спортивного Оскару".
Sports Oscar".

Детально в матеріалі Донбас на Оскарі.
In detail in the material Donbass on the Oscar.

Перемогу дали, звичайно, Оскару де ла Хойї.
All he could win was the fight against Oscar De La Hoya.

Чи отримає Леонардо Дікапріо свій ОСКАР?
When is Leonardo DiCaprio getting his Oscar?

Сігурні Уівер пояснила поразка“Аватара” на“Оскарі 2010″.
Sigourney Weaver explained the defeat of“Avatar” to“Oscar 2010″.

Історія сором'язливого підлітка на ім'я Оскарі.
The story of a timid teenager named Oscar.

Історія сором'язливого підлітка на ім'я Оскарі.
History of shy teenager named Oscar.

Тому Оскару.
Tom Oscar.

Цей рекорд належить шведському стрілку Оскару Свансу.
This title belongs to Oscar Swahn, a Swedish shooting expert.