ОСЛАБЛЕНИХ - переклад на Англійською

• weakened
• weak
• debilitated
• attenuated

Приклади вживання Ослаблених Українська мовою та їх переклад на Англійською

безглуздістю витрат на утримання ослаблених і повільно набирають вагу тварин.
the senselessness of the cost of maintaining the weak and slowly gaining weight of animals.

в поєднанні з живих ослаблених свинки чи краснухи, або обох.
combined with live, attenuated mumps or rubella vaccines, or both.

підходить для невеликих і ослаблених собак.
is suitable for small and debilitated dogs.

для хворих або ослаблених і старих тварин.
for sick or weakened and old animals.

рекомендованому дієтологами для літніх і ослаблених людей.
recommended by nutritionists for the older and weakened people.

літніх людей, або ослаблених пацієнтів.
elderly, or weakened patients.

Комп'ютерна томографія- дослідження, яке проводиться на спеціальному обладнанні за допомогою впливу ослаблених рентгенівських променів для виявлення різного роду захворювань.
Computed tomography- a study which is carried out on special equipment with the impact of the weakened x-rays to identify different kinds of diseases.

Як правило спостерігається в ранньому віці(до двох- трьох років) у ослаблених і виснажених дітей.
It is usually observed at an early age(up to two to three years) in weakened and malnourished children.

У кімнатному квітникарстві Епін використовують як стимулятор плодо-і коренеутворення, для омолодження ослаблених рослин, підвищення опірності до хвороб
In the indoor floriculture Appin used as a stimulator of fruit-and rooting for the rejuvenation of the weakened plants, improving resistance to diseases

не зустрічаючи опору з боку ослаблених юаньських армій.
outlaws ravaged the country without interference from the weakening Yuan armies.

Вважається, що поява варикозу на ногах відбувається через ослаблених м'язів, а тому практично всім своїм пацієнтам лікарі рекомендують займатися побільше спортом.
It is believed that the appearance of varicose veins on the legs is due to weakened muscles, and therefore doctors recommend to all their patients to engage in more sports.

Якщо купити ослаблених або хворих комах,
If you buy a weakened or diseased insects,

знищують ослаблених, неповноцінних особин,
destroy the weakened, defective individuals,

Висока смертність зберігається у грудних, ослаблених дітей і при блискавичних видах захворювання.
The high mortality rate is maintained at chest, impaired children and lightning types of diseases.

на фарбованих і ослаблених волоссі це може позначитися не кращим чином.
on dyed and damaged hair it can affect not the best way.

вкрай важливо при лікуванні хронічних запальних захворювань у ослаблених пацієнтів.
which is crucial in case of chronic inflammatory diseases treatment in fragile patients.

особливо в ослаблених людей при зниженні імунітету.
especially in immunocompromised people with lower immunity.

Отримати на борту і візьмемо вас до місця призначення свіжим і ослаблених 4 ½ години.
Get on Board and let us take you to your destination refreshed and relaxed by 4½ hours.

його застосовують при лікуванні ослаблених дітей з хронічними запальними процесами одночасно з антибіотиками,
it is used in the treatment weakened children with chronic inflammatory processes simultaneously with antibiotics,

підбирають поранених, ослаблених і замерзлих тварин, всі види яких, що мешкають в Харківській області, занесені до Червоної книги,
pick up the wounded, weak and frozen animals,(all of bats inhabiting in Kharkiv oblast are in the Red List)