ОСТИГАЄ - переклад на Англійською

• cools
• cooling
• cool

Приклади вживання Остигає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тонкий корпус швидко остигає навіть під впливом помірного обдування- занадто інтенсивне і нерівномірне охолодження може привести до порушення структури.
The slim body cools down quickly even under the influence of moderate blowing- too intense and uneven cooling can lead to structural breakdown.

Коли вода остигає, сонячні панелі підвищують свою ефективність,
When water cools down, the solar panels increases their efficiency

Коли посудина поступово остигає, залишки ядра можна вишкребти, таким чином спорожнивши посудину.
Once the vessel has been cooled slowly, the core material can be scraped out, leaving behind the vessel cavity.

Тепла, сонячна, спекотна Іспанія взимку остигає, втомлена від численних туристів за весняно-літній сезон.
Warm, sunny, hot Spain cools down in winter, tired of many tourists during the spring and summer season.

Після того, як вона швидко остигає, він твердне в кінцевій стадії названої як Ливарно.
Once it rapidly cools down, it solidifies within the final stage named as Casting.

А поки розсіл остигає промити сало,
In the meantime, the brine cools down, rinse the lard,

Поки желатин остигає, зіб'ємо сметану з цукровою пудрою
While gelatin is cooling down, we will sour cream with powdered sugar

Поки вода остигає, а це займе близько 20 хвилин, тиск знизиться на 15-20 мм.
Until the water cools down, and it will take about 20 minutes, the pressure drops 15-20 mm.

Поки вода остигає- це позику близько 20 хвилин- тиск знизитися на 15-20 мм.
Until the water cools down, and it will take about 20 minutes, the pressure drops 15-20 mm.

Поки вода остигає, заповніть трубку Імгоффа до позначки 500 мл гарячої дистильованої водою(82 ° С).
While the water is cooling, fill the Imhoff tube to the 500 ml mark with hot distilled water(82° C).

І навпаки, коли земля остигає, повітря стає сухішою,
Conversely, when the Earth cools down, the air becomes drier,

Викладаємо її в друшляк або в сито- нехай остигає і віддає зайву вологу.
Spread it in a colander or in a strainer- let it cool and give off excess moisture.

Він зазначив, що економіка Латвії у зв'язку з що відбуваються у світі та Європі процесами остигає.
He noted that the economy of Latvia in connection with what is happening in the world and Europe is cooling down processes.

Нагріти накопичуватися відбувається як світильник включений, і як він остигає, коли він вимкнений.
Heat build up occurs as the luminaire is turned on, and as it cools down when it is switched off.

він відсуває рідина назад до холодної частини, де остигає, і цикл починається знову.
it pushes fluid back to the cold end where it cools, and the cycle begins again.

за відсутності атмосфери остигає повільніше, ніж на Землі.
in the absence of an atmosphere it cools more slowly than on Earth.

коли контейнер остигає після спекотного дня на сонце.
eg when a container cools down after a hot day in the sun.

вам буде комфортно, якщо погода остигає, особливо у вечірній час.
you will be comfortable if the weather cools down, especially in evenings.

Хоча температура остигає в каталонській столиці кілька,
Though the temperature cools off in the Catalan capital somewhat,

сухофрукт остигає, а потім його потрібно помістити в полотняні мішечки
the dried fruit cools, and then it must be placed in canvas bags