Приклади вживання Отримувати нові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Любить навчатися та отримувати нові знання.
They love to learn and gain new knowledge.і ви будете отримувати нові очі, щоб бачити реальні речі за зовнішністю.
and you will get new eyes to see the real thing behind the appearance.Отримувати нові швидкості живопису відео прямо на вашому робочому столі livetile як вони будуть опубліковані на YouTube. Перегляд відео. Збір….
Receive new speed painting videos directly on your home screen livetile as they are published to YouTube. View the video's. Collect favorites and share….є також можливість поліпшувати старі кораблі або отримувати нові.
there is also the opportunity to improve the old ships, or get new ones.ArtLife прагне удосконалювати свої технології домагаючись високої якості виробленої продукції, отримувати нові знання, налагоджувати нові контакти,
ArtLife strives to improve its technology ensuring high quality products, acquire new knowledge, establish Отримувати нові орігамі відео прямо на вашому робочому столі живий плитки, як вони будуть опубліковані на YouTube. Перегляд відео.
Receive new origami videos directly on your home screen live tile as they are published to YouTube. View the video's.проводити більше часу з близькими і отримувати нові враження від подорожей.
spend more time with his family and get new impressions from travel.Поки ваш малюк продовжує отримувати нові навички і проявляє інтерес до дослідження навколишнього його світу,
As long as your child continues to gain new skills and shows interest in getting aroundТільки в даному випадку ви будете отримувати нові страви, які потім зможете продавати своїм відвідувачам.
Only in this case you will receive new dishes, which you can then sell to your visitors.ЄВС- це програма Європейської Комісії, що дає змогу молодим людям подорожувати, отримувати нові навички, друзів
EVS is the program of European Committee that allows youth to travel, acquire new skills, make friendsПросто інтрижка на стороні для мене- це спосіб знімати напругу і отримувати нові емоції.
Just an affair on the side for me is a way to relieve tension and get new emotions.Українські розробники прагнуть розвивати свої знання та отримувати нові навички, які користуються великим попитом у сучасному світі ІТ.
Ukrainian developers aim to develop their knowledge and obtain new skills that are in high demand in the modern IT world.зможуть не тільки насолоджуватися унікальними смаками цього продукту, але й отримувати нові абсолютно несподівані можливості
tastes of the product, but also can get new unexpected opportunitiesТому важливо не тільки проводити час з дитиною, а й отримувати нові знання в сфері дитячого розвитку.
Therefore, it is important not only Шляхом об'єднання інформації з реєстрів дослідники можуть отримувати нові відомості більшої цінності щодо поширених медичних станів таких як серцево-судинні захворювання,
By coupling information from registries, researchers can obtain new knowledge of great value with regard to widespread medical conditions such as cardiovascular disease,вам необхідно постійно вдосконалювати свої знання та отримувати нові навички.
you need to constantly improve your knowledge and acquire new skills.заново подавати документи і отримувати нові.
had to Як зазначив керівник науково-дослідної роботи компанії:«Ми можемо отримувати нові сорти малини на цій фермі кожні п'ять років».
As pointed out by the head of R&D of the company,“we can obtain new raspberry varieties in this farm every five years.”.ЄВС- є програмою Європейської Комісії, що дозволяє молоді подорожувати, отримувати нові навики, друзів
EVS is the program of European Committee that allows youth to travel, acquire new skills, make friendsвідвідувати нові місця і отримувати нові емоції.
visiting 
