ОТРУЙНОГО - переклад на Англійською

• poisonous
• poison
• toxic

Приклади вживання Отруйного Українська мовою та їх переклад на Англійською

молоко і надзвичайно отруйного.
white as milk and extremely poisonous.

близьким родичем отруйного бісфенолу А.
a close toxic relative of BPA.

бузини, отруйного плюща, лаврів і ожини.
elderberries, poison ivy, bay, and blackberries.

члени одного клану виявили, як відрізнити корисний ресурс від отруйного.
one clan's members discovered how to distinguish the beneficial resource from the poisonous one.

такі як висип від отруйного плюща або чхання від сінної лихоманки.
such as a rash from poison ivy or sneezing from hay fever.

кожен у радіусі 200 метрів може отримати фатальну дозу отруйного газу».
anyone within 200 meters might receive fatal dose of the poisonous gas.”.

Верденського бою і застосуванням отруйного газу.
Verdun and the incorporation of poison gas.

хто знаходиться в межах 200 метрів, можуть отримати смертельну дозу отруйного газу.
anyone within 200 meters might receive fatal dose of the poisonous gas.

З того часу міжнародні слідчі, які мають мандат Ради Безпеки ООН, встановили відповідальність режиму Асада за використання отруйного газу принаймні в чотирьох окремих нападах.
Since then, international investigators mandated by the UN Security Council have found the Asad regime responsible for using poison gas in four separate attacks.

такі як висип від отруйного плюща або чхання від сінної лихоманки.
such as a rash from poison ivy or sneezing from hay fever.

Верденського бою і застосуванням отруйного газу.
Verdun, and the use of poison gas.

Я всіляко підтримую використання отруйного газу проти нецивілізованих племен",- заявляв Черчілль.
I am strongly in favor of using poisoned gas against uncivilized tribes,” Churchill said.

головне через вплив«отруйного» французького роману,
mostly under the influence of a poisonous French novel,

потім вони були видалені, щоб підтримати статус отруйного саду.
they were removed to maintain the status of the poison garden.

зауважує він, результат від отруйного впливу алкоголю на мозок.
results from the harmful effects of alcohol on the human brain.

Нова трагедія сталася менш ніж через два тижні після того, як понад 100 людей померли від вживання отруйного алкоголю в північній Індії.
The deaths come less than two weeks after more than 100 people died from drinking tainted alcohol in northern India.

В давній час в районі Індії було виявлено наявність отруйного миш'яку в рисі,
A long time ago, the presence of poisonous arsenic in rice was detected in an area of India,

проходить у вигляді відстрочено шкірного висипу, подібного до отруйного плюща, із утворенням пухирів на шкірі(див. урусіол-індукований дерматит urushiol-induced contact dermatitis).
involves a delayed skin rash that is similar to poison ivy with blistering and oozing of the skin(see urushiol-induced contact dermatitis).

Сталась одна з найбільших в історії промислових катастроф- внаслідок витоку отруйного газу на хімічному комбінаті в м. Бхопал(Індія)
Became one of the largest in the history of industrial disasters due to leakage of poisonous gas at a chemical plant in Bhopal(India)

щорічно в Індії від отруйного диму помирає близько мільйона осіб,
about one million people die from toxic smoke every year in India,