ОТРУЙНУ - переклад на Англійською

• poisonous
• toxic
• venomous
• poisoned

Приклади вживання Отруйну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не всі люди знають, що бузина містить отруйну речовину глікозид,
But not all people know that elderberries contain a poisonous substance glycoside,

Також Росія порушила Конвенцію про заборону хімічної зброї 1993 р., застосувавши отруйну речовину як знаряддя вбивства свого колишнього шпигуна на території Великої Британії.
Russia has also violated the 1993 Convention on the Prohibition of Chemical Weapons by using a poisonous substance as a tool to kill its former spy in the UK.

були випадки, коли люди випадково вбивали себе, з'їдаючи отруйну частину рослини чи плоду.
there were cases when people accidentally killed himself by eating a poisonous part of the plant or the fruit.

Їх зовнішній вигляд дуже залежить від індивідуальної реакції кожної людини на отруйну слину.
Their appearance is very dependent on the individual reactions of each person on the poisonous saliva.

На жаль, не можна назвати кілька чітких ознак, що дозволяють з першого погляду визначити- отруйну змію ви зустріли або нешкідливу.
Unfortunately, you can't name a few clear signs that make it possible to determine at first sight whether you met a poisonous snake or a harmless one.

Вони привезли отруйну речовину"Новичок" в кустарному флаконі під виглядом духів бренду Nina Ricci
They brought the poisoning substance"Novichok" in an artisan bottle in the guise of Nina Ricci perfume

Лейк Белл- Отруйну Плющ.
Lake Bell would voice Poison Ivy.

вона контрабандою видобула маленьку отруйну змію, гаспида,
she arranged for a small poisonous snake, an asp,

наприкінці серпня запровадять нові санкції проти Росії, заявивши, що Москва порушила міжнародне право, застосувавши отруйну речовину Новачок в британському Солсбері.
new sanctions on Russia in late August, claiming that Moscow had violated international law by using the Newbie toxic substance in British Salisbury.

тієї специфічної пишномовності, що в поєднанні з історицизмом у свідомості Гегеля породила ту отруйну інтелектуальну хворобу нашого часу, яку я називаю оракульською філософією.
when combined with historicism in Hegel's mind, has bred that poisonous intellectual disease of our own time which I call oracular philosophy.

Росії в кінці серпня, заявивши, що Москва порушила міжнародне право, застосувавши отруйну речовину Новачок в британському Солсбері.
claiming that Moscow had violated international law by using the Newbie toxic substance in British Salisbury.

спробувати визначити, де було вироблено отруйну речовину.
then try to determine where the chemical agent was produced.

Проте, це рішення було не адекватним(перша- мала отруйну атмосферу, другу- населяє розумне життя, що може бути проблемою), і для групи було надано два варіанти:
However, neither turned out adequate(the first having a poisonous atmosphere, the second inhabited by intelligent life that might be burdens), and the group was given two options:

Тобто наркотик є своєрідним отруйною речовиною для мозку людини.
Those. the drug is a kind of poisonous substance for the human brain.

Сірчана кислота дуже отруйна і викликає опіки на шкірі.
Sulfuric acid is very toxic and causes burns on the skin.

Найбільш отруйною рибою на планеті вважається риба-камінь.
The most poisonous fish in the world is the stone fish.

Інші отруйні павуки Росії.
Other venomous spiders of Russia.

Отруйний алкоголь в Індії забрав майже 100 життів.
Toxic alcohol takes lives of nearly 100 people in India→.

Що вони пишуть про його отруйному характер- це окрема історія.
What they write about his poisonous nature is a separate story.

Існує також отруйна змія, похорон, медитація і….
There is also a venomous snake, a funeral, a meditation and….