ОФТАЛЬМОЛОГІЧНИХ - переклад на Англійською

• ophthalmic
• ophthalmological
• eye
• ophthalmology

Приклади вживання Офтальмологічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

МСК використовуються в лікуванні найбільш важких офтальмологічних захворювань(глаукоми, дистрофії жовтої плями,
MSCs are used to treat the most severe eye diseases(glaucoma, macular degeneration,

реконструктивній хірургії, офтальмологічних та ЛОР операціях.
reconstructive surgery, ophthalmic and ENT surgeries.

Програма ChM призначена для підтримки передових офтальмологічних слухачів у Великобританії
The ChM is designed to support advanced ophthalmology trainees in the UK

хронічних ран і офтальмологічних операцій.
chronic wounds and eye operations.

з чіткою метою підготовки сучасних офтальмологічних практиків до постійного розвитку майбутнього догляду за очима.
with the clear objective of preparing today's ophthalmic practitioners for the ever-evolving future of eye care.

імунологічних, гематологічних, офтальмологічних, онкологічних захворювань;
hematological, ophthalmic, oncological diseases are applied;

прикладного характеру в галузі офтальмології та розробки офтальмологічних стандартів.
applied problems in the field of Ophthalmology and developing ophthalmic standards.

Олена Алєксєєва, фахівець з маркетингу відділу маркетингу офтальмологічних та дерматологічних препаратів компанії«Фармак»:«Протиглаукомний препарат Ланотан® Т- комбінований препарат,
Olena Alekseieva, Marketing Specialist at Farmak's Department for Marketing of Ophthalmological and Dermatological Drugs:‘Lanotan® T is a combination drug used in glaucoma therapy,

також будуть забезпечені загальним доступом до комплексних офтальмологічних служб.
where there is universal access to comprehensive eye care services.

Індія з 1995 року виділила фінансування на надання офтальмологічних послуг для найбідніших жителів на рівні окремих районів.
India since 1995 has made available funds for eye care service provision for the poorest at district level.

такі ознаки можуть говорити і про розвиток різних офтальмологічних патологій, захворювань нервової системи
although such signs may also indicate the development of various ophthalmologic pathologies, diseases of the nervous system,

Незважаючи на високі результати відомого способу лікування хворих на цукровий діабет в даному способі відсутні дані про динаміку офтальмологічних параметрів, при тому що орган зору є однією з найбільш схильних до анатомічних структур організму впливу метаболічних порушень при цукровому діабеті.
Despite the good results of the known method of treatment of patients with diabetes mellitus in this method, there are no data on the dynamics of ophthalmic parameters, while the organ of vision is one of the most affected anatomical structures of the organism to the influence of metabolic disturbances in diabetes mellitus.

також є профілактикою багатьох офтальмологічних захворювань.
also prevents many ophthalmic diseases.

престижних офтальмологічних Європейських і Міжнародних Академій,
a member of the International Ophthalmology Council, prestigious European

також бере участь в комплексній терапії офтальмологічних захворювань.
is also involved in the complex treatment of ophthalmic diseases.

Сучасні матеріали проходять офтальмологічний і дерматологічний контроль.
Modern materials are ophthalmic and dermatological control.

Організація офтальмологічної допомоги;
Organization of ophthalmic care;

М Київ Київська міська клінічна офтальмологічна лікарня« центр мікрохірургії ока.
Kyiv City Clinical Ophthalmological Hospital" Center of Eye Microsurgery.

Досягнення в офтальмологічній візуалізації;
Advances in ophthalmic visualisation;

Офтальмологічна клініка Ротшильда.
Rothschild Ophthalmology Clinic.