Приклади вживання Оффлайн Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
нічим не відрізняються від оффлайн спілкування.
У караоке-медіацентрі«Evolution Home HD» оновлення репертуару відбувається як в режимі онлайн(за наявності активного Інтернет- підключення), так і в режимі оффлайн(з допомогою сервісного флеш-накопичувача).
Updating of“Evolution Home HD” Karaoke Media Center repertoire is made both in online mode(provided an active Internet connection is available) and in offline mode(using a service flash memory device).тільки на короткий час, для проведення транзакцій. а весь інший час бути оффлайн- таким чином ви створюєте пристрій холодного зберігання криптовалют.
at all other times must be offline- therefore you will be creating a device for cold storage of cryptocurrency.тепер вам необхідно визначитися в якій з численнихонлайн контор(або в одному з оффлайн пунктів прийому платежів) вам ставити.
because now you need to decide which of the many online offices(or in one of the offline points of payment acceptance) you put.люди, що живуть у віддаленому місці, бути в курсі інших онлайн і Оффлайн діяльність.
people living in remote location to be aware of others online and offline activity.між онлайн та оффлайн аудиторіями часто можна сміливо ставити знак"=".
between online and offline audiences often you can safely put the"=" sign.поєднання онлайн та оффлайн каналів продажів- практикою звичного купівельного досвіду.
the combination of online and offline sales channels as the usual shopping experience.Ми звернулися до свого 20-річного досвіду онлайн-книготоргівлі, щоб створити магазин, який поєднує переваги здійснення покупок як оффлайн, так і онлайн”, говорить Дженніфер Кест, віце-президент Amazon Books у своєму зверненні на сайті компанії.
We have applied 20 years ви повинні закрити додаток Bolt або вказати в додатку Bolt, що ви оффлайн та наразі не надаєте транспортних послуг.
indicate in the Bolt app that you are offline and currently відео в Linux, оффлайн антивірус, відновлення даних,
live linux, offline antivirus, data recovery,корисних або просто кумедних оффлайн-рішень- наприклад,
широку мережу оффлайн відділень і терміналів
a wide network of offline branches and terminals,одночасно вони намагаються сфабрикувати це«справжнє» я онлайн і оффлайн, на роботі і вдома- загалом скрізь і завжди.
simultaneously struggle to manufacture this“true” self online and offline, at work and at home- indeed, everywhere and always.підключений до Інтернету, після чого їх можна записати на DVD і надалі використовувати цей диск для оновлення інших комп'ютерах вже в режимі оффлайн.
so they can be burned to DVD in the future to use this drive to upgrade other computers in the offline mode.Дослідження Nielsen з продажу e-commerce, проведене в 30 країнах, показало, що онлайн продажі товарів FMCG ростуть в п'ять разів швидше, ніж продажі оффлайн і, за оцінкою, до 2020 року складуть понад 400 мільярдів доларів США з часткою в 10-12% від загальної частки ринку FMCG.
A Nielsen e-commerce study across 30 countries indicates FMCG online sales are growing at estimated five times faster than offline sales, and by 2020 global FMCG e-commerce will be worth more than $400-billion and comprise 10% to 12% of overall FMCG market share.в 1996 році і це один з першопрохідців у індустрії ставок на спорт на ринку Росії і СНД, оффлайн компанія налічує більше 400 пунктів прийому ставок в Росії
is one of the pioneers in the industry of sports betting market in Russia and the CIS, offline the company has more than 400 betting shops in Russiaі онлайн і оффлайн послуг, які Компанія погоджується надавати Вам(«Послуги»).
and online and offline services that the Company agrees to provide you(“Services”).SmartFTP- Оффлайн Активація.
SmartFTP- Offline Activation.Сервісна платформа оффлайн.
Offline service platform.Здатність працювати оффлайн;
The ability to work offline;
