ОФІСНА - переклад на Англійською

• office

Приклади вживання Офісна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офісна частина комплексу- це 5 поверхів з площею по 1 400 кв. м. корисної площі.
The office part of the complex is 5 floors with an area of 1,400 square meters each. useful area.

Споруда використовувалася як офісна будівля, склад,
The building was used as an office building, storage,

На території парку знаходяться офісна будівля, центр демонстрації роботів,
The park includes an office building, a robot demonstration center,

Офісна частина комплексу- це сучасні та комфортні приміщення для успішної роботи будь-якої компанії.
The office part of the complex comprises of modern office accommodation creating comfortable working environment for any company.

Ділянка, на якій розташовані фітнес-клуб і офісна будівля, знаходиться на стику двох сіток міської тканини.
The plot for a new fitness-club and an office building is situated on the meeting point of two grids of urban tissue.

Ділянка, на якій розташовані фітнес-клуб і офісна будівля, знаходиться на стику двох сіток міської тканини.
The plot for a new fitness club and an office building is situated at the meeting point of two urban grids.

Пультова офісна сигналізація є найнадійнішим
Remote control the office alarm is the most reliable

Завдяки своєму розташуванню, офісна будівля створює суспільний простір перед вже існуючими спортивними будівлями.
Due to its location, the office building creates a public space in front of the existing sports facilities.

Будинок Моссе- офісна будівля на Шуценштрассе, 18-25 в районі Мітте в Берліні,
Mossehaus is an office building on 18- 25 Schützenstrasse in Berlin,

ресторан, або просто офісна будівля повинні бути звичайним і нудним?
or just an office building, who says it has to look normal and boring?

ресторан, або просто офісна будівля повинні бути звичайним і нудним?
or just an office building, who says it has to look normal and boring?

Наприклад, в комерційній будівельній галузі можна очікувати, що кінцевим продуктом в результаті проекту буде офісна будівля.
For instance within the commercial construction industry it may be anticipated the end product as a result of a project would be an office building.

Але одного чудового дня я зрозуміла, що офісна робота- це не для мене.
But after only a few days I knew an office job wasn't right for me.

є також офісна будівля на території; водопостачання.
there is also an office building at the territory;

Офісна сотня допомоги Українській армії- об'єднання небайдужих офісних працівників з різних компаній,
Office Sotnia of Aid to Ukrainian Army- association of concerned office employees from different companies,

IstanbulTower 205- найвища офісна будівля Стамбула. Вона спроектована за найсучаснішими світовими технічним нормами
Istanbul's tallest office tower boasting the latest international technical specifications,

Зрештою, кілька років тому ніхто не очікував, що офісна індустрія“віддасть” частку ринку коворкінгам, що стали новим способом,
After all, a few years ago nobody would have expected the office industry to lose some of their market share to co-working office spaces,

з 1 липня 2009 року наша офісна адреса та номер телефону
informs that starting from July 1, 2009 our office address and phone(fax)

За допомогою переходу у хмару, у випадку якщо африканська офісна мережа авіакомпанії несправна,
With cloudification, if the airline's African office network is faulty,

торгова, офісна нерухомість).
retail, office real estate).