ОХОЛОДЖЕНІ - переклад на Англійською

• chilled
• cooled
• refrigerated
• cold

Приклади вживання Охолоджені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна, який охолоджені арбітр від прийняття арбітра призначень в ОАЕ,
The change, which chilled arbitrators from accepting arbitrator appointments in the UAE,

У вітринах подібного типу охолоджені продукти розташовуються таким чином, що холодне повітря продувається знизу, зберігаючи харчовий продукт
In showcases of this type, refrigerated products are located in such a way that cold air is blown from below,

Вони можуть робити це, тому що коли вони дуже охолоджені, вони стають тим, що називають суперпровідним дротом.
They can do that because when they are very cold they are what's called superconducting wire.

В горизонтальний обертовий барабан з внутрішніми спіралями надходять охолоджені пряники, які покриваються цукровим сиропом,
Chilled gingerbread comes into the horizontal rotating drum with internal spirals, which are covered with sugar syrup,

Охолоджені вершки влити в окрему миску
Pour the cooled cream into a separate bowl

Всі місця проведення використовують однакові термоелектрично охолоджені камери та програмне забезпечення, написане командою Каталінського огляду.
All sites use identical, thermo-electrically cooled cameras and common software written by the CSS team.

Під час транспортування, заморожені і охолоджені продукти знаходяться в термо-ящиках, в яких підтримується необхідна для продуктів температура.
During transport, frozen and chilled products are stored in thermal boxes, in which the temperature required for the products is maintained.

Охолоджені рідким азотом надпровідники і постійні магніти дали змогу Lexus створити неможливе.
Liquid nitrogen cooled superconductors and permanent magnets combine to allow Lexus to create the impossible.”.

Охолоджені вершки влити до маси
Chilled cream to pour mass

У суках, гуляючі продавці пропонують невеликі охолоджені пляшки, але ви, можливо, заплатите більше, ніж пляшка дійсно варта.
In the souk, walking vendors offer small chilled bottles but you may end up paying more than the bottle is really worth.

Програми, які генерують велику кількість тепла, часто не можуть бути належним чином охолоджені, використовуючи лише традиційні вентилятори.
Applications that generate a large amount of heat often cannot be adequately cooled using just traditional fans.

Починайте покупки з середини магазину, де знаходяться звичайні полки, щоб охолоджені і заморожені продукти не затримувалися в корзині надовго.
Start shopping from the middle of the store, where the usual shelves are located, so that chilled and frozen products do not linger in your basket for a long time.

При необхідності можна вибудувати послідовність багатокамерних сховищ, де будуть зберігатися охолоджені, заморожені або свіжі продукти.
If necessary, you can build a sequence of multi-chamber storages where chilled, frozen or fresh products will be stored.

Бар, холодильник( Ви завжди маєте можливість придбати в ресторанчику охолоджені напої, шоколад тощо);
Bar, refrigerator( You always have the opportunity to purchase in a restaurant chilled drinks, chocolate, and so on);

Все більшою мірою виробляються і використовуються багатокамерні багатоцільові машини, здатні перевозити в роздільних камерах одночасно заморожені, охолоджені і свіжі продукти.
Increasingly, multi-chamber multi-purpose machines are being produced and used, capable of transporting frozen, chilled and fresh products simultaneously in separate chambers.

І, нарешті, на все суспільство(включаючи підприємства, що випускають охолоджені і заморожені продукти)
And finally, the whole society(including enterprises producing chilled and frozen products)

лабораторні камери, охолоджені до абсолютного нуля.
such as laboratory chambers chilled to near absolute zero.

Охолоджені води зрештою опускаються глибше
The coldest water then sinks to great depths

А також охолоджені кавові алкогольні та безалкогольні коктейлі, які поліпшуть Вам настрій у спекотний літній день!
There is also coffee and sodas, and of course ice cream floats that will cool you down on a hot summer day!

До того ж вони охолоджені до практично криогенного стану, що ймовірно, є ключовим компонентом життєвої стратегії цієї тварини.
In addition, they are cooled to near cryogenic state is likely to be a key component of the life strategy of this animal.