ОХОЛОДЖУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• cools
• cooled
• cooling
• cool

Приклади вживання Охолоджується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прибережна смуга перед ним кілька охолоджується слабо вираженим холодним Західно-Австралійським плином.
Coastal strip in front of him a few cool slightly pronounced cold of Western Australia over.

Після того, як диск охолоджується, газ не є гравітаційно-стабільним, тому він не може залишитися одною однорідною хмарою.
Once the disk cools, the gas is not gravitationally stable, so it cannot remain a singular homogeneous cloud.

Для цього взимку добре провітрюється і охолоджується приміщення до температури від-15 градусів,
For this winter, well ventilated and cooled to a temperature from room -15 degrees,

За останні 70 років ми зібрали численні свідчення, що наш Всесвіт розширюється й охолоджується.
Over the past 70 years we have gathered abundant evidence that our universe is expanding and cooling.

Як піднімається повітря охолоджується вона втрачає здатність утримувати вологу
As the rising air cools it loses the ability to retain moisture

Цей зразок демонструє металеві кристали, які можуть утворитись тільки в космосі, де розплавлений метал охолоджується надзвичайно повільно, на декілька градусів кожен мільйон років.
This pattern reveals metallic crystals that can only form out in space where molten metal can cool extremely slowly, a few degrees every million years.

Далі молоко нагрівається до 95 0С, охолоджується та передається на біоферментацію корисними бактеріями, які квасять молоко.
The milk is heated to 95° C, cooled and transferred to biofermentation with beneficial bacteria that ferment the milk.

Паливо вже гаряче в карбюраторі, а повітря/ паливна суміш охолоджується через приховану теплоту випаровування бензину.
The fuel arrives already hot in the carburetor while the air/ fuel mixture undergoes cooling due to the latent heat of vaporization of gasoline.

піску і ціанобактерій, яка охолоджується так само,
and cyanobacteria that cools similarly to Jell-O,

За допомогою відділення організм охолоджується природним чином, тому не варто вкривати теплими ковдрами дорослих,
With offices the body cooled naturally, so do not cover with warm blankets adults,

Навіть найрадикальніша альтернатива- остання версія теорії стаціонарності- не заперечує того, що Всесвіт розширюється й охолоджується.
Even the most radical alternative- the latest incarnation of the steady state theory- does not dispute that the universe is expanding and cooling.

Зелений пісок на цьому березі в Гаваї викликаний олівіном, який утворює лави, а потім охолоджується в море.
The green sand on this beach in Hawaii is caused by the mineral olivine which is formed by lava that cools in the sea.

при якому матеріал спалюється під впливом високих температур і швидко охолоджується, перетворюючись на скло або глазур.
is the process by which material is burned at a high heat and cooled rapidly, turning it into glass or a glaze.

Перший пов'язаний зі зростанням розміру надмасивної чорної діри від аккретування газу, що охолоджується.
The first is due to the supermassive black hole increasing in size from accreting cooling gas.

Термічний DOD використовує нагрівальний елемент для нагрівання чорнила в камері, яка охолоджується при нанесенні на папір.
The thermal DOD uses a heating element to heat the ink in a chamber, which cools when applied to the paper.

вже охолоджується частина поверхні мішені постійно використовуються в якості фокальної плями.
already cooled part of the target surface is continually used as the focal spot.

протягом ночі Землі охолоджується, випромінюючи тепло в простір у вигляді інфрачервоного випромінювання.
during the night the Earth cools by radiating heat into space in the form of infra-red radiation.

в кінцевому рахунку нагрівається, охолоджується або світиться.
everything that ultimately is heated, cooled or lit.

Поверхня суші охолоджується швидше поверхні океанів, тому повітря, що надходить на материк, в приземному шарі теж охолоджується і стає більше щільним.
The land surface cools faster than the surface of the oceans, so the air entering the continent in the surface layer also cools and becomes more dense.

за допомогою яких шкіра під час маніпуляції охолоджується, що зменшує її чутливість.
whereby the skin during manipulation cooled, which reduces its sensitivity.