ОХОЛОДИТИ - переклад на Англійською

Процедуру можна провести ще простіше, якщо охолодити використані чайні пакетики.

The procedure can be made even easier if you cool the used tea bags.

торт необхідно охолодити в морозилці.

cake should be cooled in the freezer.

Цей новий об'єкт може стримати вибори і охолодити будь-яку потенційну ядерну війну.

This new entity can temper the elections and cool down any potential nuclear war.

воно може істотно охолодити Землю.

it could dramatically cool down Earth.

перед вживанням шампанське необхідно трохи охолодити.

before using, champagne needs to be cooled a little.

Позіхання може охолодити мозок.

Fear can freeze the brain.

Тут у вас є пляшка з водою, щоб охолодити з"посміхнувся він.

Here you have a bottle of water to cool off with"he smiled.

Це відбувається тільки тоді, коли повітря може охолодити зерно, так охолодження швидше і використовує до 40% менше енергії.

This occurs only when the air can cool the grain, so cooling is faster and uses up to 40% less energy.

Мартін Lishman зерна тумби може охолодити зерно по 20 ° C в 36 годин і умови залежно, сухою з настільки ж високо як 35% нижче 15%.

Martin Lishman grain pedestals can cool grain by 20°C in 36 hours and, conditions depending, dry from as high as 35% to below 15%.

Потім охолодити його і добре поїсти в будь-якому з багатьох хороших ресторанів в Рикевір.

Then chill it and eat well at any of the many nice restaurants in Riquewihr.

процідити, охолодити до кімнатної температури

strain, cool to room temperature

Охолодити або заморозити швидкопсувні продукти відразу- протягом двох годин після покупки

Refrigerate or freeze perishable foods immediately- within two hours of buying

вітер не може охолодити центр плантації.

so the wind cannot chill the centre of the plant.

Відразу охолодити їх у крижаній воді,

Immediately cool them in ice water,

Думаєш, я можу отримати ваш номер, щоб ми могли охолодити в майбутньому?'.

Think I could get your number so we could chill in the future?".

Якщо тестування не може бути проведено протягом однієї години після відбору проби, то зразок слід негайно охолодити.

If testing can't be done in an hour, refrigerate immediately.

Кип'ятити до 104 ° С, охолодити до 52 ° С(необхідно точно витримувати ці температури).

Boil until 104° C, cooled to 52° C(to be sure to maintain the temperature).

дай їм поваритися протягом 10 хвилин, охолодити і пий цей відвар після їди.

let them cook for 10 minutes, cool and drink this decoction after meals.

попередити спір може охолодити глобальне економічне зростання

warn the dispute could chill global economic growth

ці смачні чорні оливки ідеально підходять для салатів та бутербродів. Охолодити після відкриття.

these delicious black olives are perfect for salads and sandwiches. Refrigerate after opening.

Приклади вживання Охолодити Українська мовою та їх переклад на Англійською