Приклади вживання Охопленням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як результат, охоплення послуги IPTV телекомунікаційної компанії, як правило, обмежується охопленням мережі доступу телекомунікаційної компанії.
As a result, Зараз Перший канал є головним телеканалом Росії, з охопленням аудиторії в 98% жителів РФ.
Russia 1 is a state-owned Russian television channel with an audience covering 98% of the Russian population.також мережа продажів з охопленням усіх ключових регіонів світу.
with a sales network covering all key global markets.ми є компанією з найбільшим регіональним охопленням, оскільки«Інтергал-Буд» будує
вона видалила п'ять облікових записів, сім сторінок з охопленням понад 15 тисяч облікових записів
Те видання Dacie і Lewis Practical Hematology продовжує традицію передового досвіду з ретельним охопленням усіх методів, які застосовують під час обстеження пацієнтів з порушеннями системи крові,
The 12th Edition of Dacie and Lewis Practical Haematology continues the tradition of excellence with thorough coverage of all of the techniques used in the investigation of patients with blood disorders, including the latestЗа географічним охопленням 47% проіндексованих базою Scopus наукових видань стосуються Західної Європи,
By geographical reach 47% of Scopus indexed database of scientific publications related to Western Europe,широким охопленням різних сфер підприємництва,
wide coverage of various spheres of entrepreneurship,є макроекологічною теорією, яка повинна бути універсальною за своїм охопленням і застосування.
національним каналом США з глобальним охопленням- та ж риса,
a national US channel with global reach- the same characteristic,Можна взяти актуальну карту з охопленням долі українських телеканалів(чи іншого медіа) та подивитися ваш«набір змін»
You could take an up-to-day map of Ukrainian TV channels'(or another media) coverage share and look at your"set of change"безпрецедентну за своїм охопленням і масштабу.
photographs unprecedented in both scope and scale.з організаційним охопленням на рівні католицької церкви в її кращі часи,
with an organisational reach comparable to the Catholic Church of old,ви повинні мати належне страхування авто і політики з охопленням і відповідальності необхідно,
you need to have proper car insurance and a policy with the coverage and liability you want to defend yourselfнайбільшу увагу слід переділити матриці і колірному охопленням.
the greatest attention is necessary to redistribute the matrix and color scope.для створення єдиного національного авіаперевізника з економією від масштабу і глобальним охопленням, щоб протистояти потенційним загрозам з лібералізації внутрішнього ринку повітряного транспорту ЄС.
national air carrier with the economies of scale and global reach to counter potential threats from the liberalisation of the EU's internal air transport market.до кінця вересня 2019 року вийшло більш як 1000 матеріалів про проект загальним охопленням 100 000 та 20 сюжетів на ТБ з охопленням 10 млн людей.
more than 1000 project materials with a total coverage of 100,000 and 20 TV scenes with coverage of 10 million people were released.ви повинні мати належне страхування авто і політики з охопленням і відповідальності необхідно,
you need to have proper auto insurance and a policy with the coverage and liability you need to protect yourselfпризводить до значно більшого географічним охопленням,- сказав Фердинанд Кайзер,
results in a significantly larger geographical reach,” said Ferdinand Kayser,по азимуту 200о на протязі 5710 метрів до точки Т5 з охопленням 2-кілометрової смуги моря.
along the azimuth of 200 at the 5710 metres to the point of T5 with coverage of the 2-kilometer strip of the sea.
