Приклади вживання Охоронювані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На території охоронюваного об'єкта виявлений вибухонебезпечний предмет.
Охоронювана стоянка на базі компанії для приватного автотранспорту водіїв.
Моніторинг охоронюваного простору датчиками руху;
Monitoring of protected space motion sensors;Можна також користуватися охоронюваним гаражем в якості довгострокового паркування.
Квартира знаходиться в охоронюваному елітному житловому комплексі"Шоста перлина" від KADORR.
The apartment is located in a guarded elite residential complex The Sixth Pearl by KADORR.Вони є особливо охоронюваними природними територіями федерального значення.
Especially protected natural territories of federal significance.Аеропорт також має достатню охоронювана автостоянка з аеропорту напрямні.
The airport also has ample secure parking with airport guides.Термінал С, який призначений для VIP-обслуговування пасажирів, має власне охоронюване паркування.
Terminal“C” serving VIPs has its own guarded parking lot.Близько 16. 30 з охоронюваного житлового будинку надійшов сигнал«Тривога».
About 16.30 with protected residential building received signal"Alarm".Для більш тривалого зберігання машини варто скористатися охоронюваними платними стоянками.
You are advised to use guarded paid parking lots for the longer storage of your car.Ваш автомобіль припаркований і контролюється на охоронюваній автостоянці.
Your car is parked and monitored in a secure parking.Належить до охоронюваної території Карпатського національного природного парку.
It belongs to the protected area of the national park.Термінал С, що спрямований на VIP-обслуговування пасажирів, має власне охоронюване паркування.
Terminal“C” serving VIPs has its own guarded parking lot.Фінські національні парки є охоронюваними територіями з унікальними природними особливостями.
Finnish national parks are protected areas with unique natural features.Користуватися слід тільки охоронюваними парковками.
We recommend using only guarded parking places.Вона є охоронюваною територією Західної Австралії.
It is a protected area of Western Australia.Матеріали, що містяться в ScudCRM 4. 0, є охоронюваними авторським правом.
The materials contained in ScudCRM 4.0 are protected by copyright.Життя людини- найвища соціальна цінність, охоронювана законом.
Human life is the highest social value protected by law.збройного нападу на охоронювану власність;
armed attacks on the protected property;Вона була створена в 2002 році як модернізація раніше охоронюваного ландшафтного простору.
It was established in 2002 as an upgrade of the earlier Protected Landscape Area.
