ОХОРОНЯЮТЬ - переклад на Англійською

• guarding
• protect
• safeguard
• watching
• guard
• guarded
• protected
• protecting
• guards

Приклади вживання Охороняють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вхід в Гетьманський зал охороняють фігури Запорізьких козаків.
The entrance to the Hetman's Hall is guarded by figures of Zaporizhian Cossacks.

У центрі розташована Колона Нельсона, яку охороняють чотири статуї левів.
At the center is Nelson's Column, which is guarded by four lion statues.

Вона з тих, кого охороняють!
That must be who they're protecting!

В центрі розташована Колона Нельсона, яку охороняють чотири статуї левів.
Nelson's Column at its centre is guarded by four lion statues.

Що вони щось охороняють.
Apparently they were guarding something.

Він був заінтригований місцевих легенд демонів в Такла, які охороняють древні міста, повні скарбів,
He was intrigued by local legends of demons in the Taklimakan, guarding ancient cities full of treasure,

Сибіряки» охороняють свій простір, не допускають сторонніх тварин і людей,
Siberians" protect your space, do not allow foreign animals

яке дуже приваблює мурах, охороняють колонію попелиці від нападів інших комах.
which is very attracted ants, guarding the colony of aphids from the attacks of other insects.

Сибіряки» охороняють свій простір, не допускають сторонніх тварин і людей,
Siberians protect their space, do not allow extraneous animals

Ці патенти охороняють надприбуткову монополію фармкомпаній
These patents safeguard the super-lucrative monopoly of pharmaceutical companies

американського посла не врятувати, але допомогти співвітчизникам може лише шістка найманців, які охороняють секретну базу американців….
ambassador cannot be saved, but only six mercenaries guarding the secret base of the Americans can help compatriots.

Лімфатичних вузлів, як кажуть, щоб бути залоз, присутні в організмі несуть відповідальність за грає важливу роль в охороняють організм людини від різних видів інфекцій.
The lymph nodes are said to be the glands present in the body are responsible for playing a vital role in guarding the human body from various types of infections.

Нехай Господь зішле дитині добру долю і хай з небес охороняють його ангелятка.
Angels watch over God's people, to deliver them from evil and safeguard their entrance into heaven.

Альп землі замків, які охороняють гірські долини,
Alps is a land of castles which guard the mountain valleys,

Вони включають патенти, що охороняють винаходи, і промислові зразки, які являють собою художньо- естетичне рішення,
They include patents that protect inventions and industrial designs that are artistic and aesthetic decision that

На входах і виходах вас зустрінуть Якши- п'ятиметрові демонічні істоти, які охороняють скарби богів
At the entrances and exits you will be met by the Yaksha- five-meter demonic creatures guarding the treasures of the gods

Він пояснив, що на цей час підрозділи Держприкордонслужби знаходяться ближче до кордону і охороняють ділянки у 20 км,
He explained that currently, the state border service units are closer to the border and guard the land in 20 km

Більше того, як розповіли нам самі працівники цього підприємства, які охороняють територію- і навантажувачі,
Moreover, as the employees of this enterprise, who guarded the territory told us that loaders,

Власне кажучи, філософи охороняють інших людей від пороку,
In essence, philosophers protect the rest of the people from the vice,

танки охороняють підступи до президентського палацу.
tanks guarding the approaches to the Presidential Palace.