ОЦИНКОВАНИЙ - переклад на Англійською

• galvanized
• zinc-coated
• galvanised

Приклади вживання Оцинкований Українська мовою та їх переклад на Англійською

холодна оцинкований канат леза дроту
cold galvanized blade wire rope

Для виготовлення панелей ЕКО використовуємо оцинкований(60-70 г/м2)
For the manufacture of ECO panels we use a galvanized(60-70 g/ m2)

Ми відвантажуємо лист оцинкований по Україні в заводській упаковці по 5 тонн або переупаковуємо покритий цинком
We distribute galvanized steel sheet throughout Ukraine in original packing by 5 tons

круїз-контроль і оцинкований кузов), його чистий,
cruise control and galvanized body), its clean,

Оцинкований рулон долини також може бути використаний для долини gutter. Position його на вугіллі, починаючи з лінії хребта, встановивши його вниз обережно на slab. Begin зафіксувати крайні краю долини на смужках, використовуючи самі-гвинти або цвяхи.
Galvanized valley roll can also be used for valley gutter．Position it on the corner starting from the ridge line，setting it down carefully on the slab．Begin to fix the extreme edges of the valley on the strips using self-screws or nails．.

В якості сердечника використовується високовуглецевий оцинкований сталевий дріт ГОСТ 9850-72,
As the core it is used high carbon galvanized steel wire GOST 9850-72,

тому при виготовленні відомої колючо-ріжучої стрічки для повного збереження її техніко-функціональних властивостей протягом тривалого терміну експлуатації необхідно використовувати або оцинкований метал, або нержавіючий,
cutting a tape for a complete preservation of its technical and functional properties for a long period of operation should be used or galvanized metal or stainless steel,

Каркас пилозбірника оцинкований, а покриття міцне, зносостійке і стійке до корозії,
The[1] skeleton of the dust collector is galvanized, and the coating is strong,

Нержавіюча або оцинкована сталь використовується, коли важливо опір корозії.
Stainless steel or galvanized steel is used where resistance to corrosion is important.

Досвідчені кролівники застосовують метал(оцинковану сталь) для будівництва відділів для вихованців.
Experienced rabbit growers use metal(galvanized steel) for building pet departments.

Каналізація з оцинкованих, нержавіючих і мідних труб4.
Canalization built of zinc-coated, noncorrosive and copper pipes4.

Це легка, оцинкована та швидко змонтована конструкція із найкращою ціною.
It is light, galvanised and was built quickly at the best price.

Сталева/ гаряча оцинкована тимчасова підвісна платформа,
Steel/ hot galvanized temporary suspended platform,

Не рекомендується застосовувати в системах з оцинкованими трубами.
It is not recommended for using in systems with zinc-coated pipes.

Кріплення можна здійснювати або оцинкованими цвяхами, або саморізами.
Mounting can be done either galvanized nails, or screws.

Короб норії виготовляється в оцинкованому;"Чорному" і нержавіючому виконанні.
Box of Elevator is made in galvanised;"black" and stainless steel.

Зовнішній корпус виготовлений із сталевого оцинкованої сталі.
The external case is manufactured in zinc-coated steel plate.

Для виробництва зварних оцинкованих сіток використовують сталеву оцинкований дріт українських виробників.
For the production of welded galvanized nets, use is made of galvanized steel wire from Ukrainian manufacturers.

Прихований гвинт потоплений болт нержавіюча сталь оцинкована сталь хромована сталь.
Sunk screw sunk bolt stainless steel galvanised steel chrome steel.

Гаряче оцинковане вище 275г.
Hot Dip Galvanized above 275g.