Приклади вживання Оціночну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
де потрібно отримувати доступ до вмісту та виконувати оціночну роботу.
надавати оціночну похибку для статистики національного доходу?
Нормативна база, що регулює оціночну діяльність в Україні
Мені подобається думати про цю оціночну задачу як проблему вибірки(подумайте над математичними примітками у главі 3).
I like to think about this estimation challenge as a sampling problem(think back to the mathematical notes in chapter 3).вартість розраховується відповідно до законів про оціночну діяльність.
the value is calculated in accordance with the laws on valuation activities.Якщо раніше оціночну компанію за неякісну оцінку позбавляли ліцензії на один рік,
Оцінювач може здійснювати оціночну діяльність самостійно,
A valuator may independently exercise evaluation activity in private practice,повинні бути продані незабаром, ринкова вартість зменшується на фактичну чи оціночну вартість реалізації.
within the short term, the market value shall be reduced by the actual or estimated realization costs.майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні»,
також встановив стандартну і оціночну систему для визначення його добавок.
also has established a standard and evaluation system for the determination of graphene additives.Ресурс містить оціночну форму з інструкцією, яку можуть заповнювати експерти,
закликав генсека організації направити до України оціночну місію.
urged the Secretary General to send an evaluation mission to Ukraine.Просимо відрядити в Україну спеціальну підготовчу чи оціночну місію, яка б спільно з українськими експертами опрацювала конкретний пакет проектів по реалізації інфраструктурних
We request to send a special preparatory or assessment mission to Ukraine, which, together with Ukrainian experts, would work on a specific package of projectsекономічні інтереси соціальних груп. Правова свідомість виконує в суспільстві регулятивну, оціночну та пізнавальну функції).
economic interests of the social group of legal consciousness in society fulfills regulatory, evaluative and cognitive function.).євро(близько 488 тис. доларів), що у 7 разів дорожче за оціночну вартість.
також регулює професійну оціночну діяльність в Україні.
also regulates professional valuation activities in Ukraine.індивідуальних підприємців без утворення юридичної особи, що здійснюють оціночну діяльність, а також організації, що проводять навчання(підготовку, перепідготовку, підвищення кваліфікації та інші форми освітньої діяльності) осіб, які здійснюють оціночну діяльність у відповідності до законодавства Республіки Білорусь.
individual entrepreneurs without education of the legal entity engaged in appraisal activities, as well as organizations providing education(training, retraining, advanced training and other forms of educational activities) individuals engaged in appraisal activities in accordance with the legislation of the Republic of Belarus.майнових прав та професійну оціночну діяльність в Україні»,
appraisal of the property,">property rights and professional appraisal activity in Ukraine",маючи рентгенівську світність 2×1027 ерг/сек і оціночну корональну температуру 2×106 К. Зоряний вітер цієї зорі утворює головну ударну хвилю(в напрямку руху зорі)
with an X-ray luminosity of 2×1027 ergs s- 1 and an estimated coronal temperature of 2×106 K. The stellar wind of this star expands outward, producing a bow shock at a distance of 63необхідно визначити оціночну вартість об'єкта нерухомості.
it is necessary to determine the estimated value of the property.
