ОЦІНЮЙТЕ - переклад на Англійською

• evaluate
• assess
• judge
• rate
• measure
• estimate
• value

Приклади вживання Оцінюйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реально оцінюйте свої сили.
Really consider your capacity.

Уважно оцінюйте свою ситуацію.
Carefully consider your situation.

Відповідаючи на ці питання, не оцінюйте свою дитину.
While you answer these questions, remember not to judge the child.

Facebook додав нову функцію: оцінюйте приватні повідомлення друзів.
Facebook added a new feature: assessment of personal messages to your friends.

Кожен раз оцінюйте ситуацію і співрозмовника,
Each time, evaluate the situation and the interlocutor,

Реально оцінюйте свої сили Створюйте такий ставок, за яким ви в змозі будете доглядати.
Realistically assess your strength. Create such a pond that you will be able to care for.

Критично оцінюйте власну роботу
Critically evaluate their own work

Оцінюйте свій успіх за тим, як ви насолоджуєтесь спокоєм, здоров'ям, коханням.
Judge your success by the degree that you're enjoying peace, health, and love.”.

Формуйте і оцінюйте цілі кожного співробітника,
Set and evaluate goals for each employee,

Запам'ятайте- оцінюйте те чи інше питання як таке, що«свідчить проти вас».
Remember- assess a particular question as such that may"give evidence against you".

Будь ласка, перевірте номер і детально оцінюйте деталі для будь-яких таких умов до оформлення бронювання.
Please check the room and rate details thoroughly for any such conditions prior to making your reservation.

В кінці кожного дня у період прийому нозепама оцінюйте самостійно або з допомогою інших людей те, що ви зробили, щоб знайти причини безсоння.
At the end of each day in the period of taking nosepam, evaluate yourself or with the help of other people what you have done to find the causes of insomnia.

У вас є вислів:"ніколи не оцінюйте книгу за її обкладинкою"
You have a saying that is“never judge a book by its cover”

Критично оцінюйте функціонування та функціонування сучасних фінансових ринків, охоплюючи
Critically assess the operation and functioning of modern financial markets by covering both the technical

Ведіть список справ, які ви зробили впродовж дня, і оцінюйте себе за шкалою від 1 до 10 щодо рівня стресу, який ви відчували того дня.
Keep a list of what you got done each day and rate yourself on a scale of 1- 10 for the amount of stress you experienced that day.

тому тверезо оцінюйте ситуацію, чи буде собаці комфортно з Вами або навпаки.
so realistically assess the situation, whether the dog is comfortable with You or Vice versa.

Не оцінюйте це з точки зору накладеної на реальність темряви,
Judge this not by the dark's imposed sense of reality,

В кінці кожного дня у період прийому нозепама оцінюйте самостійно або з допомогою інших людей те, що ви зробили, щоб знайти причини безсоння.
At the end of each day's estimate alone orwith the help of loved ones what you have done during the day to find and eliminate the causes of insomnia.

Оцінюйте наші проекти, виставляйте“зірочки”- нам дійсно цікава Ваша думка.
Rate our projects, put"stars"- we really are interested in your opinion.

Оцінюйте самостійно будь-які свої дії при використанні банкоматів/ платіжних терміналів,
Evaluate independently any of your actions when using ATMs/ payment terminals,