ОЧНА - переклад на Англійською

• eye
• full-time
• face-to-face
• ocular
• ophthalmic

Приклади вживання Очна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма магістрантів політологія програма очна один рік(близько 40 годин навчання на тиждень).
The masters' program Political Science is a one-year full-time program(about 40 hours of studying per week).

У передостанньому турі 16 листопада в Росії відбудеться очна дуель команд,
In the penultimate round, on November 16 in Russia will be held face-to-face duel of teams,

коли очна м'яз розвивається гематома(локалізований згусток крові)
when the eye muscle develops a hematoma(a localized blood clot)

Ця проблема є суто косметичною, очна телеангіектазія не кровоточить і не свербить,
Potentially a cosmetic problem, the ocular telangiectasia do not bleed

У 1926 очна клініка була завершена,
In 1926 the eye clinic was completed,

Ацикловір(мазь очна) сьогодні продається в аптеці за ціною 70-80 рублів
Acyclovir(ophthalmic ointment) now available in pharmacies at a price 70-80 rubles

варто зауважити, що очна зустріч дає більш повну інформацію для поставлених завдань.
it should be noted that the face-to-face meeting provides more complete information for the tasks assigned.

У 25-50% таких дітей розвивається очна інфекція(Кон'юнктивіт) в період від кількох днів до кількох тижнів після народження.
Between 25% and 50% of these babies will develop an eye infection(conjunctivitis) from a few days to a few weeks after birth.

Ретинальна мігрень(також відома як очна мігрень, і окулярна мігрень)- це захворювання сітківки часто супроводжується мігренями
Retinal migraine(also known as ophthalmic migraine, and ocular migraine) is a retinal disease often

У 25-50% таких дітей розвивається очна інфекція(Кон'юнктивіт) в період від кількох днів до кількох тижнів після народження.
Between 25 to 50 percent of these babies will develop an eye infection(conjunctivitis) a few days to a few weeks after birth.

Звичайно, очна хірургія швидко змінилася, коли ісламська медицина почала впливати на європейську практику.
Of course, eye surgery changed rapidly once Islamic medicine began to influence European practices.

Існує дві форми мазі для зовнішнього застосування- один(очна) та три відсотки.
There are two forms of ointment for external use- one( eye) and three percent.

При далекозорості може бути значно вкорочені очна вісь- менше 23, 5 мм- так звані"короткі очі",
In hyperopia can be significantly shortened eye axis- less than 23.5 mm- the so-called"short eyes".

ОЧНА Клініка- Це очна клініка в Харкові,
EYE Clinic- This is eye clinic in Kharkiv,

Тетрациклінова очна мазь: антибіотична мазь наноситься безпосередньо на очі,
Tetracycline eye ointment: An antibiotic ointment applied directly to the eyes,

є очна інфекція, яка може бути викликана вірусом,
is an eye infection that can be caused by a virus,

Кожен студент, незалежно від форми навчання(очна або заочна, платна
Every student, regardless of the form of study full-time or parttime, paid

Лікар-офтальмолог Харків, очна клініка в Харкові, офтальмологічна Клініка.
ophthalmologist Kharkov, eye clinic in Kharkiv, ophthalmology clinic.

Програма Сертифікат вісім місяців(очна) Раннє Навчання
The eight month(full-time) Early Learning and Child Care(ELCC)

Лікарня Університетського коледжу Королівська вільна лікарня Лікарня Віттінґтона Стоматологічна лікарня Істмен Лікарня на Грейт-Ормонд-стріт Серцева лікарня Очна клініка Мурфілдс Національна лікарня неврології та нейрохірургії Королівська національна лікарня горла,
University College Hospital Royal Free Hospital Whittington Hospital Eastman Dental Hospital Great Ormond Street Hospital The Heart Hospital Moorfields Eye Hospital National Hospital for Neurology and Neurosurgery Royal National Throat,