ОЧОЛЮВАТИ - переклад на Англійською

• lead
• head
• chair
• leading
• heading

Приклади вживання Очолювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом шести місяців Хорватія буде очолювати роботу Європейської Ради,
For the next six months, Croatia will lead the work of the Council of the EU,

Зміни передбачають, що одне і те ж особа не може очолювати бюро більше двох термінів поспіль.
The amendments suggest that the same person may not chair the Bureau more than two consecutive terms.

Фарадж також відзначив, що очолювати UKIP"було важко", але"воно того вартувало".
Farage also commented that leading the UKIP was“tough at times” but“all worth it.”.

Ви будете очолювати міжнародні маркетингові
You will head international marketing

Розробляти і очолювати команди технічних людей до досягнення поставлених цілей
Develop and lead teams of technical people toward the achievement of established goals,

Комі ніколи не мав права очолювати ФБР, особливо після того,
Comey had no right heading the FBI at any time,

Але є різниця між тим, щоб очолювати коаліцію, яка складається з багатьох країн,
There is a difference, however, between leading a coalition of many nations

Ми не можемо очолювати державні інститути, які реалізовуватимуть програми, що не співпадають з нашим баченням перспективи України”.
We cannot head state institutions which will realize programs that do not coincide with our view of Ukraine's perspectives.".

в Брюсселі стало відомо, хто може очолювати ЄС наступні п'ять років.
it became known who can lead the EU for the next five years.

Очолювати Російську державу,
Heading the Russian state,

готувати іммігрантів до державних посад та очолювати рух задля інклюзивної демократії.
training immigrants to run for public office and leading a movement for inclusive democracy.

він повинен його очолювати.
he should lead it.

Я мав честь очолювати Службу безпеки України
I had the honor of heading the Security Service of Ukraine,

не має наміру очолювати консерваторів на парламентських виборах 2022 року.
about her intentions of not leading the Conservatives in the UK Elections, due in 2022.

Росс, розроблений IBM на базі комп'ютера Watson, буде очолювати відділ у справах банкрутства.
The robot Ross, developed by IBM on the basis of a Watson computer will head the bankruptcy department.

буду очолювати спеціально створену групу радників.
I will lead a special team of advisers.

У порядку розвитку організаційної структури Фідес- Угорський громадянський союз у 2003-2004 роках йому доручено очолювати Орошгазький виборчий округ(округ Бекеш VI).
In the course of the development of the organisational structure of Fidesz-Hungarian Civic Alliance in 2003-2004 he was charged with heading the Orosháza constituency(Békés County VI).

він має особисто й безпосередньо очолювати уряд.
should personally and directly head the government.

то ти не можеш очолювати комітет з транспорту.
you cannot head the committee on transport.

поклони мають очолювати освіту району та міста?
bows have lead education district and the city?