Приклади вживання П'ятирічна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як було сказано вище, п'ятирічна програма Sup'Biotech включає програми з двома ступенями, які відповідають новим європейським стандартам.
As mentioned above, Sup'Biotech's five-year program includes two degree programs that correspond to the new European standards.Пару років тому моя п'ятирічна дочка прийшла додому зі школи,
П'ятирічна виживаність при раку сечового міхура першої
Five-year survival rate in bladder cancer the firstП'ятирічна Норт, дочка Кім Кардашьян
Five-year-old North, daughter of Kim KardashianArch Sci-д'Арк є п'ятирічна бакалавр архітектури програми професійної ступеня,
Arch program is a five-year Bachelor of Architecture professional degree program,П'ятирічна дівчинка Ейла,
A five-year-old girl, Ayla,П'ятирічна ліцензія на діяльність залу ігрових автоматів встановлюється за результатами електронного аукціону,
A five-year license for slot machine hall operations is determined based on the e-auction results,Під час народження Іена у його батьків вже була п'ятирічна дочка, Жан.
At the time of Ian's birth, his parents already had a five-year-old daughter, Jean.Двозначна програма інженерії: п'ятирічна програма в будь-якій галузі машинобудування, що веде до бакалаврату з SFU
Dual-Degree Engineering: Five-year program in any branch of Engineering leading to a BA from SFUЗагальна середня п'ятирічна виживаність складає 42% для нейроендокринних пухлин підшлункової залози,
The overall average five-year survival rate is 42 percent for pancreatic neuroendocrine tumors,МЗС пропонується як трирічна програма повного дня або як п'ятирічна програма навчання за сумісництвом для робочого професіонала.
The MFA is offered as a three-year full time degree program or as a five-year, part time degree program for the working professional.я була певна, що моя п'ятирічна звичка вживати амфетамін нікуди не дінеться.
I would assumed my five-year amphetamine habit would stick close.Сьогодні закінчується п'ятирічна«заборона» органів Росії,
Today ends a five-year“ban” bodies of Russia,МЗС пропонується як трирічна програма повного дня або як п'ятирічна програма навчання за сумісництвом для робочого професіонала.
The M.F.A. is offered as a three Програма Архітектура є п'ятирічна програма, яка веде до акредитованої професійної бакалавра архітектури ступеня.
The Architecture Program is a five-year program, that leads to І PDF-файли, каже Гросс,«п'ятирічна технологія, що вже існує упродовж 25 років».
And PDFs, Gross says,“are a five-year technology that's Відзначимо, що введений раніше п'ятирічна заборона на клонування людини закінчилася 23 червня 2007 року.
Note that previously introduced a five-year ban on human cloning expired on 23 June 2007.П'ятирічна відстрочка в застосуванні положень Угоди країнами-членами, що розвиваються, яка передбачена пунктом 1 статті 20, може на практиці виявитися недостатньою для певних країн-членів, що розвиваються.
The five-year delay in the application of the provisions of the Agreement by developing country Members provided for in paragraph 1 of Article 20 may, in practice, be insufficient for certain developing country Members.Ви могли чути: п'ятирічна посуха у Каліфорнії призвела до того, що світова преса вибухнула заголовками на кшталт:«Чи ви з'їли останній авокадо?».
What you have heard: California's five-year drought led to panic-inducing headlines such as this one in New York magazine:“Have You Eaten Your Last Avocado?”.Наполегливі заняття на музичному інструменті принесли плоди вже через кілька місяців- п'ятирічна Алла вийшла на сцену колонного залу Будинку Спілок
Persistent studies on the musical instrument had borne fruit in few months- five-year-old Alla went to the stage of the column hall of the House of Unions
