П'ЯТИРІЧНОЇ - переклад на Англійською

• five-year
• five-year-old
• five years
• five year
• of five years

Приклади вживання П'ятирічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під його керівництвом компанія добилася рекордних результатів бізнесу в регіоні в рамках п'ятирічної інвестиційної програми вартістю 2 мільярди доларів.
Under his leadership, the company achieved record-breaking business results in the region as part of a five-year investment program valued at$ 2 billion.

семирічної Джудіт і п'ятирічної Сьюзан, яке сталося в 1970-му році.
seven-year-old Judith and five-year-old Susan, who were killed in 1970.

Тепер існує можливість для прогресування безпосередньо в перший рік п'ятирічної медицини ступеня в Університет Центрального Ланкаширу(UCLan).
There is now the option for progression directly into the first year of a five year Medicine degree at University of Central Lancashire(UCLan).

У квітні 1975 р. після п'ятирічної боротьби, сили, комуністичні червоні Кхмери захопили Пномпень
In April 1975, after a seven-year struggle, communist Khmer Rouge forces captured Phnom Penh

Необхідно зазначити, що під час п'ятирічної війни азербайджанський народ пройшов через великі випробування,
It is worth to note that during the five-year war, the Azerbaijani people underwent many trials,

Ралі-рейд"Дакар" залишить Південну Америку, щоб розпочати нову еру на Середньому Сході 2020 року після підписання п'ятирічної угоди із Саудівською Аравією.
The Dakar Rally leaves South America to start a new era in the Middle East in 2020 after signing a five-year deal with Saudi Arabia.

регіональних перевірок та п'ятирічної глобальної перевірки на комплексній основі.
regional audits and a five-year global audit on an integrated basis.

Ралі-рейд"Дакар" залишить Південну Америку, щоб розпочати нову еру на Середньому Сході 2020 року після підписання п'ятирічної угоди із Саудівською Аравією.
The Dakar Rally will leave South America to start a new era in the Middle East in 2020 after signing a five-year deal with Saudi Arabia.

заборонена у 1993 році, але у 1998 році- після закінчення п'ятирічної таджицької громадянської війни- була знову легалізована.
banned in 1993 but was legalized again in 1998 after the end of the five-year Tajik civil war.

Деякі країни-члени ЄС жорстоко критикували Німеччину після того, як вона відіграла вирішальну роль у продовженні п'ятирічної ліцензії на гербіцид у листопаді 2017 року.
Germany was strongly criticized by some EU member states after it played a crucial role in extending a five-year license for the herbicide in November 2017.

Ліван неодноразово потерпає від нападів бойовиків, залучених до п'ятирічної війни у Сирії.
Lebanon has been repeatedly jolted by militant attacks linked to the five-year-long war in neighboring Syria.

яка сталася під час п'ятирічної війни.
which happened during the five-year war.

клієнт звертається до фрилансера після п'ятирічної перерви, а той устиг заснувати своє бюро і, щоб не«злякати»
a client contacts a freelancer after a five-year break, during which time the freelancer established their own agency

Протягом декількох місяців він робить вигляд, що веде переговори про політичне рішення п'ятирічної громадянської війни між підконтрольним йому президентом Башаром аль-Асадом
For months he has pretended to negotiate on a political solution to a five-year-old civil war between his client, President Bashar al-Assad,

(2015): вага людей, які перенесли операцію з приводу раку шлунка у п'ятирічної виживаності на 66,6%,
(2015): Underweight people undergoing surgery for gastric cancer had a five-year survival rate of 66.6%,

включаючи вбивство п'ятирічної дівчинки, через активну операцію сил безпеки, що проводиться після закінчення режиму припинення вогню у понеділок.
including the killing of a five-year-old girl, due to the intensified security operations taking place since the ceasefire ended on Monday.

Ініціатива стипендія п'ятирічної далі різноманіття тіла студента була введена, а також вербування відвідувань у великих міських районах по всій країні, армованих цю ініціативу
A five-year scholarship initiative to further the diversity of the student body was introduced as well as recruiting visits to in major metropolitan areas across the country that reinforced this initiative

який повернувся на музичну сцену після п'ятирічної простою, представив музичне відео на свій новий сингл"Сильніше, ніж час".
returned to the music scene after five years of inactivity, have presented the music video for her new single"Stronger than time".

національностей Мінкультури д-р Андрій Юраш, це перша така зустріч після понад п'ятирічної перерви.
this is the first meeting of this kind after more than a five-year break.

Файган аль-Ґамді- телевізійний проповідник з Саудівської Аравії, який привернув увагу громадськості у 2013 році, коли заплатив«криваві гроші» як відкуп за зґвалтування та вбивство своєї п'ятирічної дочки Лами.
Fayhan al-Ghamdi is a Saudi Arabian television preacher who came to world attention in 2013 after being told to pay blood money for the rape and murder of his five-year-old daughter Lama.