П'ЯТИРІЧНУ - переклад на Англійською

• five-year
• five-year-old
• 5-year
• five year
• five-year-long
• 5-year-old

Приклади вживання П'ятирічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Січня 2010 року Маямі Долфінс підписали п'ятирічну угоду з компанією Sun Life Financial, згідно з якою стадіон Долфін Стедіум тимчасово буде мати назву Сан Лайф Стедіум.
On January 18, 2010, the Miami Dolphins signed a five-year deal with Sun Life Financial to rename Dolphin Stadium to Sun Life Stadium.

Серпня 2014 року було підписано п'ятирічну угоду про партнерство(2015-2020 рр.)
On 26 August 2014 was signed a five-year partnership agreement(2015- 2020)

Студенти, які бажають вивчати право, повинні взяти п'ятирічну магістерську програму Laurea Magistrale Ciclo Unico, а студенти-медики повинні пройти шестирічну програму.
Students wishing to study law must take the five-year Laurea Magistrale a Ciclo Unico, while medical students must take a six-year degree.

Студенти, які бажають вивчати право, повинні взяти п'ятирічну магістерську програму Laurea Magistrale Ciclo Unico, а студенти-медики повинні пройти шестирічну програму.
Students who are intending to study law have to take the five-year“Laurea Magistrale a Ciclo Unico”, while medicine students have to take a six-year degree.

тому Хепберн зробила п'ятирічну перерву в кар'єрі, щоб доглядати за ним.
Hepburn took a five-year hiatus in her career to take care of him.

і оповідає про п'ятирічну науково-дослідницької місії зорельота Об'єднаної Федерації Планет«USS Ентерпрайз NCC-1701» під командуванням капітана Кірка.
tells the story of a five-year research mission with the starship for the United Federation of Planets“USS enterprise NCC-1701″ beneath the command of captain Kirk.

Motorola Solutions підписала п'ятирічну угоду про технічне обслуговування, підтримки та оновлення цифрової радіосистеми
Lithuania- Motorola Solutions has signed a five-year maintenance, support

У грудні 2004 року Європейська Рада затвердила п'ятирічну Гаазьку програму,
In December 2004 the European Council adopted the five-year Hague Program,

У травні наступного року Морське Міністерство почало готувати п'ятирічну програму військово-морського будівництва, яка включала в себе зведення 4-х лінійних кораблів,
In May 1935, the Italian Naval Ministry began preparing for a five-year naval building program that would include four battleships,

і оповідає про п'ятирічну науково-дослідницької місії зорельота Об'єднаної Федерації Планет«USS Ентерпрайз NCC-1701» під командуванням капітана Кірка.
tells the tale of a five-year research mission from the starship for the United Federation of Planets“USS organization NCC-1701” below the command of captain Kirk.

і оповідає про п'ятирічну науково-дослідницької місії зорельота Об'єднаної Федерації Планет«USS Ентерпрайз NCC-1701» під командуванням капітана Кірка.
tells the tale of the five-year research mission of the starship in the United Federation of Planets“USS organization NCC-1701” underneath the command of captain Kirk.

і переповідалося про п'ятирічну науково-дослідницьку місію зорельота Об'єднаної Федерації Планет«USS Ентерпрайз NCC-1 701» під керівництвом капітана Кірка.
tells the tale of a five-year research mission from the starship for the United Federation of Planets“USS organization NCC-1701” below the command of captain Kirk.

і переповідалося про п'ятирічну науково-дослідницьку місію зорельота Об'єднаної Федерації Планет«USS Ентерпрайз NCC-1 701» під керівництвом капітана Кірка.
and tells of the five-year research mission of the USS Enterprise NCC-1701 starship of the United Federation of Planets under the command of Captain Kirk.

У свою п'ятирічну бізнес-стратегію, починаючи з квітня 2019 року,«Toshiba»
In its five-year business strategy from April 2019,

і оповідає про п'ятирічну науково-дослідницької місії зорельота Об'єднаної Федерації Планет«USS Ентерпрайз NCC-1701» під командуванням капітана Кірка.
tells the story of the five-year research mission with the starship within the United Federation of Planets“USS enterprise NCC-1701” beneath the command of captain Kirk.

Наприклад, в якості частини схеми, працівники FMC зустрічались із представниками Державного Госпіталю Габону 1 та пропонували п'ятирічну угоду, що включала«ціни плюс комісія», яку б отримали посадові особи за кожен проданий комплект.
For example, Fresenius employees met with representatives of a Gabon state-owned hospital and proposed a five-year agreement that would include the“prices plus the commission” that the officials would receive for each kit sold.

Факультет економіки університету Любляни отримав п'ятирічну міжнародну акредитацію EQUIS(the European Quality Improvement System) від EFMD(Європейський фонд розвитку
The Faculty of Economics of the University of Ljubljana received a five-year international accreditation EQUIS(the European Quality Improvement System)

вони хотіли[2][3]. Вона закінчила п'ятирічну програму лише за три роки,
She finished the five-year program in only three years,

У липні 2018 року Спеціальна Олімпіада розпочала кампанію«Революція- Інклюзії», п'ятирічну кампанію, присвячену 50-річчю організації,
In July 2018, Special Olympics launched the“The Revolution Is Inclusion” campaign, a five-year campaign to commemorate the organization's 50th anniversary,

мирні переговори, які припинять п'ятирічну війну в Сирії,
peace talks that would end the five-year-long war in Syria;