П'ЯТИРІЧНІ - переклад на Англійською

• five-year
• 5-year

Приклади вживання П'ятирічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

в якому викладаються п'ятирічні великі проєкти по закупівлі зброї.
outlining its five-year major weapons procurement projects.

чорнопері рифові акули,- два п'ятирічні самці, розміром близько 4, 5 метра кожен.
Malagasy night sharks- two five-year male, measuring about 4.5 meters each.

і радянські другий і третій п'ятирічні плани були спрямовані на будівництво військових об'єктів,
Soviet Second and Third Five Year Plans emphasized the construction of military installations,

Панелі вже пройшли п'ятирічні випробування в дослідницькій лабораторії,
These panels have already undergone five years of research and laboratory tests,

Намір Національного банку України в перспективі розпочати надавати комерційним банкам п'ятирічні кредити рефінансування з плаваючою процентною ставкою на процентних тендерах, що передбачено"Основними принципами грошово-кредитної політики на 2018 рік
The intention of the National Bank of Ukraine in the future to begin to provide commercial banks with five-year refinancing loans with a floating interest rate on interest-bearing tenders stipulated in the"Basic Principles of Monetary Policy for 2018

і підзвітні п'ятирічні стратегічні плани.
and accountable five-year strategic plans.

включаючи п'ятирічні податкові канікули для тих, хто інвестує більше 10 мільйонів доларів США у приватизацію державних підприємств.
including a five-year tax holiday for those investing more than $10 million in privatization of state-owned enterprises.

Хоча повноваження нинішнього Генерального секретаря ООН Пан Гі Муна, який обіймає цей високий пост два п'ятирічні терміни з 1 січня 2007 року,
Although the powers of the current UN Secretary General Ban Ki-moon occupying the Presidency for two five-year periods from January 1, 2007, expire on the 31st of December 2016,

Місто«потребуватиме багатьох п'ятирічних генеральних планів, а не тільки одного».
It will“require many five-year masterplans, not just one”.

Було підписано п'ятирічне перемир'я, підтверджуючи статус-кво.
A five-year truce was signed, confirming the status quo.

П'ятирічне зростання прибутку склало на 123% вище;
Five-year profit growth was 123% higher;

Програма 2018-2022 є першим масштабним п'ятирічним планом, за яким буде розвиватися галузь.
The 2018-2022 program is the first large-scale five-year plan for developing the industry.

Наприклад, прибутковість п'ятирічних євробондів- близько 9,3%.
For example, the profitability of five-year eurobonds is about 9.3%.

Накопичувач забезпечений п'ятирічною гарантією, безплатною технічною підтримкою
The drive is backed by a five-year warranty, free technical support

Накопичувач забезпечений п'ятирічною гарантією, безплатною технічною підтримкою
It is backed by a five-year warranty, free tech support

що стане п'ятирічним рекордом для столичного ринку.
which will be a five-year record for the capital market.

У медицині існує стандартний критерій ефективності лікування раку- п'ятирічне виживання.
In medicine, there is a standard criterion for the effectiveness of cancer treatment- five-year survival.

Голова КНР не має права обіймати посаду більше двох п'ятирічних термінів.
The PRC President has no right to hold office for more than two five-year terms.

Індекс благополуччя українців впав на п'ятирічне"дно".
Index of well-being of Ukrainians fell for a five-year“bottom”.

П'ятирічного плану розвитку Іран.
Five Year Development Plan Iran.