ПАГОНИ - переклад на Англійською

• shoots
• sprouts
• escapes
• shoot

Приклади вживання Пагони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пагони мають сильні обмотки за годинниковою стрілкою
Shoots have a strong winding clockwise

Традиційна китайська медицина вважає, що пагони бамбука мають досить рідкісним властивістю- надавати стимулюючу дію на мускулатуру матки.
The traditional Chinese medicine considers that escapes of a bamboo have rather rare property- to have a promoting effect on uterus muscles.

каштани(попередньо зварені), пагони бамбука(варені).
bamboo shoot(boiled).

людям похилого віку та людям з ослабленою імунною системою рекомендується ретельно готувати пагони або повністю уникати їх вживання.
people with generally weaker immune systems are recommended to thoroughly cook sprouts or avoid them completely.

Як правило, для отримання відвару пагони слід кип'ятити двічі,
As a rule, for receiving broth escapes should be boiled twice,

Червня влада Німеччини заявила, що спалах кишкової інфекції в Європі могли викликати пагони бобових з місцевих теплиць.
German authorities said on June 6 that the outbreak of intestinal infection in Europe could cause the bean sprouts from local greenhouses.

Укриття на зиму плетистих троянд Пагони плетистих троянд знімають з опор
Shelter for the winter climbing roses Shoot climbing roses are removed from the supports

В лікувальних цілях застосовують не тільки пагони бамбука, але й інші частини цього дивного рослини.
In the medical purposes apply not only escapes of a bamboo, but also other parts of this surprising plant.

восени крім цього обрізають все не одревеснелие пагони.
this clip is not all woody sprouts.

Хоча мала панда належить до роду хижих, 95% її раціону- це молоде листя і пагони бамбука.
Though Red Pandas are considered carnivores, 95% of their ration are young leaves and bamboo sprouts.

Густі пагони і невеликі овальні листя створюють природні«подушки»,
Thick stems and small oval leaves create a natural"cushion",

Згодом, коли пагони досягнуть висоти 5 см,
Subsequently, when the shoots reach a height of 5 cm,

Поряд з аерацією виробляють вертикуляція-обрізають непотрібні пагони і зайві стебла спеціальним апаратом, обладнаним ножовим механізмом.
Along with aeration produce vertical cutting-cut unwanted twigs and stems of the extra special device equipped with the cutter mechanism.

Інакше пагони будуть добре рости тільки вгорі,
Otherwise, the shoots will grow well only at the top,

Щоб підв'язати кучеряве пагони, можна використовувати шнури,
To tie up curly stems, you can use the cords,

Якщо пагони і листя на квітках починають деформуватися,
If the shoots and leaves on the flowers begin to deform,

При щепленні Супер Екстра на пагони інших сортів, смак ягід на різних гронах буде іншим- несхожим і різноманітним.
When grafting Super Extra on the shoots of other varieties, the taste of berries on different clusters will be different- dissimilar and diverse.

вони можуть затінювати пагони, а грунт при необхідності- рихлити,
as they can shade the shoots, and the soil, if necessary,

також загущаючі кущ пагони, залишивши на кущі не більше 8 добре розвинених молодих гілок.
as well as the shoots thickening the bush, leaving no more than 8 well-developed young branches on the bush.

Красиві квіти, щільно покриваючи пагони, здатні створювати суцільний килим,
Beautiful flowers, densely covering the shoots, are able to create a continuous carpet,