ПАДАЛО - переклад на Англійською

• fell
• dropped
• falling
• falls

Приклади вживання Падало Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка силою свого тяжіння відводить від нас метеорити, їх би падало на Землю в тисячу разів більше.
whose gravity will draw away asteroids, a thousand times as many would hit Earth's surface.

ніби з неба падало каміння або стріляли з гармат,
as if the sky fell stones or fired from guns,

навіть порівняно скромні рейди союзників, під час яких на німецькі міста падало менше 200 тонн бомб,
during which less than 200 tons of bombs fell on German cities, caused rather strong fluctuations,

Найважливішими тенденціями в розвитку економіки Росії в 1994-1997 рр. залишалися спроби стабілізації рівня промислового виробництва, що неухильно падало, ліквідації бюджетного дефіциту
The major tendencies in development of economy of Russia in 1994-1997 were attempts of stabilization of steadily falling level of industrial production,

оборонної споруди поступово падало, і він все частіше використовувався лише як місце ув'язнення.
as a defensive building, gradually fell, and it was often used only as a place of imprisonment.

розташуйтеся так, щоб на вас падало світло, і Вас було добре видно,
sit in such a way that light falls on you, and you can be clearly seen,

Далі А. Гук повідомляє, що один досвідчений вчений в Копенгагені поділився з ним цікавим здогадом щодо«великого каміння», яке падало з неба, спричинивши безладдя в таборі амморейців.
Arthur Hook then reports that an experienced scientist in Copenhagen told him that he had a supposition concerning the“great stones” falling from heaven that threw the Amorites into confusion.

раніше вже відбитого у водяних кристалах хмари), воно повертається від хмари у тому ж напрямку, по якому падало, і утворює ефект"Глорія".
previously reflected in the water crystal clouds), he came back from the clouds in the same direction, which fell, and an effect known as"Gloria".

поїдаючи те, що падало на її поверхню, або ж повзали по"внутрішній" частині,
eating what fell on its surface, or crawling along its inner part,

Падало менше бомб, у деякі місця вдалося доставити гуманітарну допомогу,
Fewer bombs are falling, humanitarian access has opened up in some places,

Падало менше бомб, у деякі місця вдалося доставити гуманітарну допомогу,
Fewer bombs are falling; humanitarian access has opened up in some places;

ніби з неба падало каміння або стріляли з гармат,
as if rocks were falling from the sky or guns fired,

У своєму Twitter-акаунті BashCo зазначив, що починаючи з грудня минулого року число його читачів стрімко падало з кожним місяцем, проте зараз ця тенденція припинилася
BashCo noted in his Twitter account that the number of its readers has been falling rapidly with each month since December last year,

то на поверхню Землі падало б у тисячу разів більше астероїдів".
whose gravity will draw away asteroids, a thousand times as many would hit Earth's surface.”.

Кожного разу, коли на людей падало лихо чи покарання, Бог зберігав крихітний останок для Себе- Ной
Whenever disaster or judgment falls, God always saves a tiny remnant for Himself- Noah

споживання м'яса падало, житловий фонд скорочувався
their meat consumption fall, their housing stock dwindle,

Люди падають на підлогу, кричать.
People fell on the floor shouting.

Підозри падають на Росію.
Suspicions immediately fell on Russia.

Але окремі камені продовжують падати на землю- це метеорити.
The stones that fell to earth… meteorites.

Коли падають стіни.
When the walls fell.