ПАДАЄТЕ - переклад на Англійською

• fall
• are going down
• drop

Приклади вживання Падаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви падаєте в чорну діру ногами вперед,
If you fall towards a black hole feet first,

коли ви падаєте на цьому комплексному мега-комплексі на березі моря.
shop til you drop at this comprehensive beachfront mega-complex.

Якщо ви падаєте вага ще й втрата м'язової маси це не успішний план дієти.
If you're going down weight but also losing muscle mass this is not a successful diet.

Але ви вмираєте, як люди, і падаєте, як будь-хто з володарів».
Nevertheless you will die like men and fall like any one of the princes.”.

Крім того, якщо ви падаєте на дно, рулет, поки не зупиниться, щоб триматися подалі від занесення.
Additionally, if you fall to the bottom, roll until you stop to keep away from skidding.

Якщо ви падаєте вага ще так само втрати м'язової маси це не ефективна дієта.
If you're going down weight but also losing muscle mass this is not a successful diet.

І пам'ятайте- ви сильні, і допоки ви падаєте- ви живете,
Remember you are strong and as long as you fall, you live, and as long as you live,

Ми вирішили дізнатися, як підвищити шанси на виживання, якщо ви падаєте і здається, що вже ніщо не може врятувати вас.
We decided to find out how you can increase your chances for survival when you fall and it seems like nothing can save you.

як далеко ви падаєте, це не відіграє ніякої ролі у ваших стосунках.
no matter how far you fall, it makes no difference to your relationship.

і якимось чином ви падаєте назад у вітальні руки ваших старих звичок.
and somehow you fall straight back into the welcoming arms of your old habits.

уникнути небезпеки ви падаєте.
avoid the dangers you fall.

виловлюючи вас з дна колодязя кожного разу, коли ви туди падаєте.
else will conform to your expectations, fishing you out of the bottom of the well every time you fall.

Ви падаєте з горезвісної ментальної скелі в Реальне Лайно,
You fall off the proverbial mental cliff and experience some Real

після водіння до бордюру ви падаєте на вашу сторону, тому будьте обережні, щоб не впасти в аварію.
hitting the curb, you will fall, so be careful not to get into an accident.

Замість цього, нехай ваше серце любить когось, кого ви думаєте, що ви падаєте.
Instead, just let your heart love someone, anyone you think you're falling for.

І тільки коли ви думаєте, що досягли прогресу, падаєте на кілька сходинок назад.
And just when you think you have made progress you fall a few steps further back.

Також є версія, що це результат замішання мозку- йому здається, що ви падаєте, так як всі м'язи розслаблюються,
There is also a version that is the result of confusion of the brain- it seems that you fall, as all the muscles relax,

розчавте їх різнокольоровою плиткою, як твістер на дорозі, яку ви падаєте, і слухайте музику!
crush them colorful tile like a twister on the road you drop and listen to the music!

прагненням йти вперед незалежно від того, скільки разів ви падаєте і скільки людей сумнівається в вас",- говорить Ніна.
to combine active work with a positive attitude and the desire to move forward no matter how many times you fall and how many people doubt you,”says Nina.

Також є версія, що це результат замішання мозку- йому здається, що ви падаєте, так як всі м'язи розслаблюються,
There is also a version that this is the result of brain confusion- it seems to him that you are falling, as all the muscles relax,