ПАЗИ - переклад на Англійською

• grooves
• slots

Приклади вживання Пази Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім перевірити пази, в які буде встановлюватися полотно.
then check the grooves in which the canvas will be installed.

або приміщення в пази.
or placement in slots.

то тоді ряд слід розташувати під кутом 40-45 градусів і вставити в пази першого ряду.
then the number should be placed at an angle 40-45 degrees and insert into the grooves of the first row.

бути складки, ви canadjust пази під різними кутами відповідно ДіїВаше різницеві потреби.
you canadjust the grooves of different angles according toyour difference needs.

довбали в камені пази для закріплення дерев'яних конструкцій.
roamed in the stone grooves for fixing wooden constructions.

довбали в камені пази для закріплення дерев'яних конструкцій.
hollowed in stone grooves for fixing wooden structures.

з боків збереглися пази для установки дерев'яного іконостасу.
on both sides kept the grooves for installation of wooden iconostasis.

Спочатку необхідно очистити профіль від сміття і пилу, а пази- від слідів герметика й змащення.
Initially, it is necessary to clean the profile from debris and dust, and the grooves from traces of sealant and grease.

в них прорізаються посадочні місця та поздовжні компенсаційні пази для зняття напружень що виникають у деревині
they are cut seats and longitudinal grooves compensation for stress relief occurring in the wood

Пази навколо краю дошки, щоб зафіксувати липкі
The groove around the edge of the board to catch sticky

У цьому випадку пази, як ви розумієте, випилюються з усіх чотирьох сторін бруса.
In this case, the grooves, as you know, are cut on all four sides of the timber.

Пази можна зачищати шматком пиляльного полотна,
The grooves can be cleaned with a piece of the saw blade,

Пази на планшайбі дають можливість кріпити диски Европейскій автомобілів на 5 болтів.
The grooves on the faceplate allow discs to fix the level of international cars on the 5 bolts.

при повороті затвор упирається двома виступами в пази ствольної коробки.
while turning the bolt rests on two projections into the grooves of the receiver.

які легко збираються в пази і створюють монолітну декоративне оздоблення будівель.
which are easily assembled into the grooves and create a monolithic and decorative design of buildings.

зруби, пази, східці, вчені дійшли висновку, що скелі використовувалися людьми, які жили тут у Х столітті,
houses, grooves, steps, scientists concluded that the rocks used by people who lived here in the tenth century,

Зважений тримач кріпиться до тенісною ракеткою по установці сусідні рядки в пази з обох сторін корону, поки рядка займатися отвори
The weighted holder is attached to the tennis racket by fitting an adjacent string into the slots on either side of the crown until the strings engage the bores

змащені пази.
greased grooves.

замінити горіхи на Атланті з орехами Ny-Loc, які потім ковзають у пази рейок.
replace the nuts on the Atlantik with Ny-Loc nuts which then slide into the grooves of the rails.

подає при обертанні воду в пази полого валу.
turns water into the slots of the hollow shaft.