ПАЗІВ - переклад на Англійською

• grooves
• slots
• groove

Приклади вживання Пазів Українська мовою та їх переклад на Англійською

після чого проводиться установка стопорного механізму, щоб конструкція не вийшло з пазів.
after which the installation of the locking mechanism, so that the design does not come out of the grooves.

для виготовлення канавок і пазів.
for making grooves and grooves.

при ручному врізки пазів доводиться дійсно повозитися.
since when manually inserting grooves, you really have to tinker.

як це допомагає зберегти точність оброблених дротика форми, пазів, і накатку.
the durability is important, as that helps retain the dart's precision-machined shape, grooves, and knurling.

загін по радіусу, гравірування технологічних пазів для збірки без профільних конструкцій зовнішньої реклами.
detachment of the radius, grooves engraving technology for building structures without specialized outdoor advertising.

Подібні плитки з'єднуються між собою за допомогою спеціальних шипів і пазів, присутніх в їх конструкції.
Such tiles are interconnected with special spikes and grooves present in their construction.

При поганому приляганні пазів один до одного стійкість і герметичність конструкції будуть недостатньо хорошими, що особливо важливо при будівництві лазні своїми руками.
With poor fit grooves to each other the stability and integrity of the design will be good enough, what is particularly important in the construction of baths with their hands.

Ламінована дошка, що з'єднується за допомогою замикання пазів(замків) досить зручна у використанні
Laminated board, connected by a lock slot(lock) is pretty easy to use

Шаблон для врізки петель може застосовуватися як для вибірки пазів на полотні дверей,
Template for tie loops can be used for grooving on the door leaf,

За рік реалізація ПАЗів в Україні збільшилася майже в 11 разів до 401 автобуса.
During the year the implementation of the Grooves in the Ukraine has increased almost 11 times to the 401 bus.

Конструкція пазів, в які закріплюється випарний блок,
The design of the slots, in which the evaporator unit is fixed,

кількість пазів і кількість ламелей ви зможете отримати під час розбирання ротора.
the number of slots and the number of slats you can get during disassembly of the rotor.

Даний спосіб з'єднання передбачає вирізку пазів у половину висоти бруска
This method of connection involves the cutting of the grooves at half the height of the bar

При великій товщині стіни можливе створення профільованого бруса з числом пазів і гребенів поперечного розрізу більшим ніж 2.
In a large wall thickness is possible to create shaped timber with the number of grooves and ridges of the cross-section larger than 2.

язиків, пазів, пазків, вилок, вилок та ін.
tongues, notches, spigots, forks, forks, etc.

Кутове з'єднання колод лапою з присеком являє собою складну систему пазів, які сприяють надійній фіксації вінців між собою.
The angular connection logs paw with prisacom is a complex system of grooves, which promote reliable fixation of crowns between them.

у вигляді пазів.
in the form of grooves.

велику кількість фінансових коштів, але і зробить можливим виконання таких операцій, як виготовлення пазів і шліців і т. д.
not only help you to save a lot of funds, but will also make it possible to perform such operations as making grooves and splines, etc.

рульових пазів, рухливих закрилків
the rudder slots, the moving flaps,

в інших моделях для створення пазів використовується фрезерування- такі поглиблення за функціональністю не поступаються ручкам, а фасад залишається гладким,
in other models for creating grooves using milling- are deepening the functionality is not inferior to the handles,