Приклади вживання Пакетами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розморожувач і пастеризатор молозива у комплекті з одноразовими пакетами, багаторазовими контейнерами,
можу поділитися своїми пакетами власними архівами апгрейдів!
IPage надає цілий ряд інтеграцій з популярними платформами та пакетами, які допоможуть вам покращити продуктивність та захист вашого веб-сайту.
IPage provides a number of integrations with popular platforms and suites that will help you improve your performance and security.які називаються пакетами, які надсилаються незалежно
Хоча інші країни ефективно борються з пластиковими пакетами, американський уряд залишив це питання на розсуд місцевих громад.
While other nations have effectively cracked down on plastic bags, the U.S. government has left local communities to fend for themselves.є, можливо, кращими пакетами SEO.
are possibly the best SEO packages.повторне звернення за втраченими пакетами входять в коло обов'язків протоколу вищого рівня, наприклад TCP.
the recovery of lost packets is the responsibility of a higher-layer protocol, such as TCP.Оцінка впливу була перевірена на основі листівки з пакетами, після чого була проведена оцінка звітів користувачів.
The evaluation of the impact was checked on the basis of the package leaflet, followed by our evaluation of the user reports.Увечері повертався я з пакетами з супермаркету і саме розмовляв з дружиною.
In the evening I was returning with bags from the supermarket and was talking to the wife.У двоканальному варіанті використовувався 32-вольтний джерело живлення, що генерує повний опір, для управління зовнішніми станціями або пакетами ременів.
The two-channel variety used a 32-volt impedance-generating central power supply to drive external stations or belt packs.вміє взаємодіяти з графічними пакетами в інтерактивному режимі.
knows how to interact with graphics packages in an interactive mode.З пакетами пропускна здатність середовища передачі може бути краще розподілена між користувачами, ніж з комутацією за схемою.
With packets, the bandwidth of the transmission medium can be better shared among users than if the network were circuit switched.Я працюю з пластиковими пакетами, якими я користуюсь як основним художнім матеріалом, розрізаючи і зшиваючи їх заново, вже двадцять років.
I have been working with plastic bags, which I cut up and sew back together as my primary material for my artwork for the last 20 years.забезпечена багатьма мовними пакетами.
comes with many language packs.Такі з них як Open Office або Libre Office багатьом знайомі, проте цими двома пакетами вибір не обмежується.
Such of them as Open Office or Libre Office familiar to many, but these two packages are not limited to the choice.Js просто необхідно згадати про існуючу в ньому вбудовану підтримку управління пакетами, для якої застосовується інструмент NPM, за замовчуванням присутній у будь-якій установці Node. js.
Js, one thing that definitely should not be omitted is built-in support for package management using the NPM tool that comes by default with every Node. js installation.Ця система обміну інформацією або пакетами даних через регістри додасть інтернету цінність,
This system of sharing information or data packets across ledgers will power the Internet of Value,користуватися сміттєвими пакетами.
to use trash bags.найбільш популярних форматів моделей, за рахунок чого забезпечується інтеграція з різними CAD/ CAM/ CAE пакетами.
most popular formats models, due to what is provided by integration with various CAD/ CAM/ CAE packages.Сьогодні ми вислали нашим американським партнерам запит з пропозицією купівлі 32-х літаків F-35A разом з логістичним і навчальним пакетами.
Today we sent a letter of request to our American partners in the matter of the purchase of 32 F-35A planes together with a logistics and training package.
