ПАКЕТНОГО - переклад на Англійською

• batch
• package
• packet
• packaged

Приклади вживання Пакетного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір схваленого пакетного рішення для впровадження електронних закупівель із використанням методів безпечного шифрування під час зберігання конкурсних пропозицій.
Selection of an approved e-procurement package solution that employs secure encryption techniques when storing tender proposal documents.

Можливості пакетного редагування економлять багато часу,
Features batch editing saves a lot of time,

Точка доступу- місце, де Ваш пристрій з'єднується з мережею шляхом дзвінка чи пакетного з'єднання даних.
An access point is where your device connects to the network by way of a data call or packet data connection.

Це дуже сумний день для компанії, яка стала піонером пакетного відпочинку і зробила можливими подорожі для мільйонів людей по всьому світу»,- сказав він.
This marks a deeply sad day for the company which pioneered packaged holidays and made travel possible for millions of people around the world,” he said.

Це дуже сумний день для компанії, яка стала піонером пакетного відпочинку і зробила можливими подорожі для мільйонів людей по всьому світу»,- сказав він.
This marks a deeply sad day for the company which pioneered package holidays and made travel possible for millions of people around the world,” he added.

Додавання ультразвукових зондів до існуючого пакетного реактора, є простим методом скоротити час процесу
The addition of ultrasonic probes to your existing batch reactors, is a simple method to reduce process time

Крім того, була налаштована розсилка голосових нагадувань про терміни платежу за день до закінчення пакетного трафіку.
In addition, it was configured to send voice reminders about payment dates the day before the end of packet traffic.

Це дуже сумний день для компанії, яка стала піонером пакетного відпочинку і зробила можливими подорожі для мільйонів людей по всьому світу»,- сказав він.
This marks a deeply sad day for the company which pioneered package holidays and made travel possible for millions of people around the world,” he said.

Програма додає асоціації типу файлу для пакетного завдання файлів, так ви зможете завантажити пакетний список за подвійним клацанням.
The program adds the file type association for the Batch Job files so you will be able to load the Batch List by double click.

Змінені тарифи пакетного обслуговування поточних рахунків юридичних осіб
Package service rates of current accounts belonging to legal entities

розчинення є загальними додатками для Hielscher ультразвукової високою швидкістю пакетного міксерів.
dissolving are common applications for Hielscher's ultrasonic high speed batch mixers.

Це дуже сумний день для компанії, яка стала піонером пакетного відпочинку і зробила можливими подорожі для мільйонів людей по всьому світу»,- сказав Фанкхаузер.
This marks a deeply sad day for the company which pioneered package holidays and made travel possible for millions of people around the world," Fankhauser said.

Ви вкажете імена існуючих файлів PST, вони будуть додані при кожному запуску пакетного режиму.
of existing PST files, they will be appended each time you run the batch mode.

Оптимізована процедура укладення Договору в рамках пакетного обслуговування(скорочено кількість комісій до сплати
The procedure of concluding the Agreement within the package service was optimized(the number of fees to be paid

записати, пакетного конвертування.
record, batch convert.

Їх можна встановлювати за допомогою LuaRocks, пакетного менеджера Lua, який також включено до дистрибутиву Torch.
They can be installed with LuaRocks, the Lua package manager which is also included with the Torch distribution.

Програма ACDSee для роботи з цифровими фотографіями надає вам більш широкий вибір ручного і пакетного редагування зображень,
ACDSee program for working with digital photos gives you a wide range of manual and batch image editing,

Рис. 4. Діаграма послідовності взаємодії при асинхронних запитах пакетного механізму.
Fig. 4. Diagram of the sequence of interaction with the asynchronous requests of the package mechanism.

може бути використаний для пакетного та безперервного вбудованої sonication.
can be used for batch and continuous inline sonication.

У відповідності з діаграмою вище ми отримаємо наступну поведінку пакетного механізму при асинхронних запитах.
In accordance with the diagram above, we obtain the following behavior of the package mechanism for asynchronous requests.