ПАКИСТАНСЬКА - переклад на Англійською

• pakistani

Приклади вживання Пакистанська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіційні індійські представники в ході конфлікту воліли не використовувати слово«війна», а пакистанська сторона взагалі заперечувала свою участь у ньому.
Official Indian representatives prefer not to use the word"war" in the course of the conflict, and the Pakistani side generally denies its participation in it.

незалежності Пакистану, пакистанська імміграція у Велику Британію збільшилася,
the independence of Pakistan, Pakistani immigration to the United Kingdom increased,

ще більш важливо, що це має розслідувати сама пакистанська влада».
more importantly, the Pakistani government has to investigate.”.

Ви тут, мабуть, тому що вам потрібно конвертувати Пакистанська рупія(PKR) до іноземної валюти в інтернеті.
You are here probably because you are in need of converting Pakistani Rupee(PKR) to a foreign currency online.

При цьому ні пакистанська, ні ніґерійська сторона не пояснила, що конкретно мав на увазі Хан.
Neither the Pakistani nor the Nigerian governments clarified what Gen Khan had in mind.

Пакистанська армія почала масштабну операцію проти талібів 2 травня- після того, як всупереч мирній угоді,
Pakistan's army began an offensive against the Taliban on 2 May after the peace deal broke down

Пакистанська газета Dawn повідомляє з посиланням на поліцію, що дівчину зґвалтували на очах членів ради
Pakistan's Dawn newspaper reported that the girl was forced to appear before the group

Пакистанська національна команда з крикету виграла Чемпіонат світу з крикету в 1992 році,
The Pakistani national cricket team won the Cricket World Cup in 1992

Соціологи стверджують, що правоцентристська Пакистанська мусульманська ліга, яку очолює Наваз Шариф, є найпопулярнішою партією в країні напередодні парламентських виборів 11 травня.
Pollsters say Sharif's center-right Pakistan Muslim League-N is the most popular party in the country ahead of the May 11 parliamentary elections.

Пакистанська армія, заявила, що ціллю смертника був саме патруль,
Pakistan's army press wing said the patrol was the target

Пакистанська наукова експедиція була оснащена чоловіками,
The Pakistan scientific Expedition was equipped in terms of men,

незалежності Пакистану, пакистанська імміграція у Велику Британію збільшилася, особливо в 1950-ті та 1960-ті.
the breakup of the British Empire, Indian migration to the UK increased through the 1950s and 1960s.

незалежності Пакистану, пакистанська імміграція у Велику Британію збільшилася, особливо в 1950-ті та 1960-ті.
the break up of the British Empire, Indian migration to the UK increased through the 1950s and 1960s.

Натомість її дочка, Маріам Наваз Шаріф, очолила кампанію за партію Наваза Шаріфа«Пакистанська мусульманська ліга- Наваз».
Instead, her daughter Maryam Nawaz led the campaign for Sharif's Pakistan Muslim League-Nawaz(PML-N) party.

Пакистан, де в обігу перебувають індійська і пакистанська рупія відповідно.
Pakistan where in a turn-over are Indian and rupee Pakistan accordingly.

В кількох десятках метрів від"резиденції" бін Ладена розташовується пакистанська військова академія.
A few dozen meters from the residence of bin Laden is the Pakistan military Academy.

підготувала Асма Джганґір, пакистанська правозахисниця і адвокат,
was drafted by Asma Jahangir, a Pakistani human rights activist

Лауреат Нобелівської премії миру 2014 року Малала Юсуфзаї, молода пакистанська студентка, яка стала на захист своїх прав, заявила:«Пам'ятаймо: одна книга, одна ручка,
Malala Yousafzai, a Pakistani girl and the youngest Nobel Prize laureate at the age of nearly 18,

Пакистанська телевізійна станція повідомила,
The Pakistani television station,

Пакистанська ж газета The News International повідомила 2 січня, що делегація талібів відвідала Китай відразу після чотириденного візиту до цієї країни президента Афганістану Ашрафа Гані.
The Pakistani newspaper"The News International" reported on January 2 that the Taliban delegation arrived in China just after new Afghan President Ashraf Ghani made a four-day official visit to China.