ПАКИСТАНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• pakistani

Приклади вживання Пакистанський Українська мовою та їх переклад на Англійською

News- перший пакистанський інформаційний канал у форматі HD,
News- Pakistan's first news channel in HD,

Сирійський біженець, пакистанський академік і їхні сини входять до числа загиблих людей 50, разом з членами сім'ї
A Syrian refugee, a Pakistani academic and their sons were among the 50 people killed in the terror attacks,

У листопаді минулого року пакистанський кабінет схвалив пропозицію про надання Індії торговельний статус країни найбільшого сприяння.
In early November, Pakistan's Cabinet approved extending Most Favored Nation trade status to India.

Пакистанський адвокат сім'ї Усами бін Ладена заявив,
A lawyer to Osama bin Laden's family in Pakistan said the widows

Пакистанський закон про блюзнірство привернув до себе міжнародну увагу після того
Pakistan's blasphemy law has been in the spotlight since November,

Пакистанський автомобільний ринок вважається одним з найменших,
Pakistan's auto market is considered among the smallest,

найдешевше місто в світі- це пакистанський Карачі, який у загальному рейтингу зайняв 214 місце.
the cheapest city is Karachi, in Pakistan, ranked at 214th place.

Розвиток порту Ґвадар на Аравійському морі є елементом інвестиційної програми вартістю 60 мільярдів доларів«Китайсько-пакистанський економічний коридор».
The Gwadar port on the Arabian Sea is being developed as part of the $60 billion China Pakistan Economic Corridor program.

Ця позиція вказує на те, що пакистанський режим не вживе військових кроків, щоб утримати Індію, і не зробить ніяких серйозних дій проти неї,
This position indicates that the Pakistani regime will not take military steps to deter India

Основний вплив надали такі письменники, як єгиптянин Саїд Кутб та пакистанський Абу-ль-Аля Маудуді, які вважали,
Seminal influences came from writers like the Egyptian Sayyid Qutb and the Pakistani Sayyid Abul Ala Maududi,

Поки що жодне угруповання не взяло на себе відповідальності за атаку, але пакистанський Талібан обіцяв провести атаки у відплату за американський рейд, у результаті якого минулого місяця в гарнізонному місті біля столиці загинув Осама бін Ладен.
No group immediately claimed responsibility for the bombing but the Pakistani Taliban have pledged to carry out attacks in retaliation for the U.S. raid that killed Osama bin Laden last month in an army town not far from Islamabad.

колишній пакистанський дипломат, який нині працює в hudson institute, американській аналітичній організації.
a former Pakistani diplomat who is now at the Hudson Institute, an American think-tank.

В якій американський бізнесмен Мансур Іджаз стверджував, що старший пакистанський дипломат, колишній посол.
in which an American businessman, Mansoor Ijaz alleged that a senior Pakistani diplomat, former Amb.

Пакистанський уряд вирішив вжити відповідні заходи проти пуштуністанскої політики Афганістану, підтримуючи ісламістських супротивників афганського уряду, у тому числі майбутніх лідерів моджахедів Гульбеддіна Хекматіяра
The Pakistan government decided to retaliate against the Afghan government's Pashtunistan policy by supporting Islamist opponents of the Afghan government including future Mujahidin leaders Gulbuddin Hekmatyar

Для цієї серії під назвою«МІМІК», пакистанський цифровий художник
For this series titled MIMIC, Pakistan-based digital artist

Я хочу, щоб пакистанський народ знав- Америка не просто бореться з тероризмом, ми підтримуємо його в його надії та очікуваннях, бо знаємо:
I want the Pakistani people to understand that America is not simply against terrorism- we are on the side of their hopes

Фарзана Аслам- пакистанський фізик і астроном,
Farzana Aslam is a Pakistani physicist and astronomer.

це невеликий безлюдний пакистанський острів в Аравійському морі приблизно 25 км на південь від найближчої частини узбережжя
is a small uninhabited Pakistani island in the Arabian Sea approximately 25 km(16 mi) south of the

Щодо Індії, то оскільки Пакистанський економічний коридор, який є«взірцевою ділянкою» проекту«Пояс і шлях»,
As for India, since the China-Pakistan Economic Corridor(which is an“exemplary section” of“The Belt

наприклад, Пакистанський акт 1990 р.(яким Сполучене Королівство внесло поправки в своє законодавство щодо Співдружності Націй, повторно допускаючи Пакистан
e.g., the Pakistan Act 1990(by which the United Kingdom amended its legislation consequent to the Commonwealth of Nations having re-admitted Pakistan as a member)