ПАЛАЮЧА - переклад на Англійською

• burning
• flaming
• blazing

Приклади вживання Палаюча Українська мовою та їх переклад на Англійською

наші брати організували16-денну кампанію з розповсюдження трактатів«Палаюча ненависть Квебеку до Бога й Христа й свободи- це ганьба цілої Канади».
the right to freedom of worship, our brothers there held a 16-day campaign in which they distributed a tract entitled Quebec's Burning Hate for God and Christ and Freedom Is the Shame of All Canada.

для якої характерно, що вона є вічний процес,«палаюча» динаміка сущого.
for which it is characteristic that it is an eternal process, blazing. the dynamics of existence.

Жираф у вогні- Сальвадор Далі“Жираф у вогні” або, як ще називають це полотно,“Палаюча жирафа”- одне з найвідоміших і важливих для великого сюрреаліста творів.
Giraffe on fire” or, as they call this painting,“The Burning Giraffe”- one of the most famous and important for the great surrealist works.

праворуч від блоку, у який ви влучили. Палаюча кулька знищує всі блоки, незалежно від їх типу.
right of it get destroyed. A burning ball destroys all types of bricks regardless of their types.

І це логічно, оскільки палаюча колода випромінює більше енергії
This makes sense because a burning log radiates more energy than a match,

Мейкон Блер[2]. На той час проект мав назву"The Burning Woman"("Палаюча жінка")[3].
cast of the film.[4] At the time, the project was titled The Burning Woman.[5].

енергії Всесвіту- Думаю туди повернутись-(Сміх) я телефонувала Богу з телефонної будки в Неваді на фестивалі"Палаюча людина", одягнена в трико та лижні окуляри; на мені лежав старий індіанець,
called God from a phone booth in the Nevada desert at Burning Man, wearing a unitard and ski goggles;

Гострі ножі, бензопилу і палаючу сцену замінили реквізитом з картону.
Sharp knives, the chiansaw and the burning scene were replaced with a requisite from a cardboard.

Захисники міста, рятуючи палаючу художнє полотно,
Defenders of the city to save a burning artistic canvas,

Любові палаючої, самовіддано.
Burning love, selfless.

евакуюють команду палаючої«Канберри».
Patterson evacuate the crew from the burning HMS Canberra.

Схоже, що є рішення для цієї палаючої проблеми.
It seems that there is a solution for this burning problem.

Ні в якому разі не можна пити палаючу самбуку.
IF not the one can not beomce a Samyak Sambuddha.

Капітан Гастелло не пускає палаючу машину.
Captain Gastello does not throw a flaming machine.

Просто будьте втомлені R2 палаючою нісенітницею.
Just be weary of R2 flaming nonsense.

Знову ж таки, якщо А побіг в палаючу будівлю, щоб врятувати кошеня,
Again, if A ran into a burning building to save a kitten,

танки перетнули палаючу пустелю, щоб оголосити про свою імітовану перемогу.
tanks crossed the blazing desert to declare a simulated victory.

Обкладинка альбому зображує палаючу панораму Нью-Йорка, в тому числі"Вежі-близнюки" всередині великого яблука.
The cover of the album depicts a burning New York City skyline, including the Twin Towers, inside of a big apple.

Продавці з найближчого магазина врятували 35-річного чоловіка- почали обливати його водою, а також розірвали палаючу футболку.
The sellers from the nearest store saved 35-year- old man began to pour water on him and tore the burning shirt.

візуально створюючи палаючу живопліт.
visually creating a burning hedge.