ПАЛИВОМ - переклад на Англійською

• fuel
• fuels
• fueled
• propellant

Приклади вживання Паливом Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли ракету заправляли паливом.
when a rocket fueled.

рідким і пастоподібним паливом.
liquid and pasty fuels.

Уже в двадцятому столітті були випущені перший трактор на пару і трактор, паливом для якого став бензин.
Already in the twentieth century, the first tractor was produced for a couple and a tractor fueled by gasoline.

сонячна енергія може стати конкурентоспроможною з викопним паливом до 2018 року або близько того.
predicts that solar could be competitive with fossil fuels by 2018 or so.

З огляду на той факт, що автомобіль буде надано повністю заправлений паливом, клієнт зобов'язаний повернути його в такому ж вигляді.
Given the fact that the car will be provided fully fueled, the customer is obliged to return it in the same form.

Цей продукт дуже підходить для двигунів Euro 4, Euro 5 і Euro 6 у поєднанні з дизельним паливом з низьким вмістом сірки.
This product is highly suitable for use in EURO 4, EURO 5 and EURO 6 engines in combination with diesel fuels with a low sulfur content.

Даного обсягу нафти вистачило б, щоб забезпечити один мільйон легкових автомобілів паливом на цілий рік!
That's enough oil to keep a million cars fueled for a whole year!

виробники роблять кожен тип гібридних автомобілів, Lexus, Ford, і Toyota гібриди можна назвати паливом гібридів.
kind of hybrid auto, the Lexus, Ford, and also Toyota hybrids can be called fueled hybrids.

Акциз сплачуєте, заправляючи авто паливом, купуючи алкогольні напої
You pay this tax fueling, buying alcohol drinks

свої сім'ї від вогню пекельного, паливом якого служать люди і камені"(сура"Заборона", аят 6).
your family from a fire which is fueled by men and stones.”(sooratut-Tahreem 66:6).

Менеджери місій кажуть, що очікують, що Кеплер закінчиться паливом у найближчі кілька місяців,
Mission managers say they expect Kepler to run out of fuel in the next few months,

Хоча кінцевий продукт як і раніше є паливом, яке виділяє CO2 при спалюванні, цей спосіб утилізації
Although the end product is still a fuel that will give off CO2 when burnt,

Б- відрізнялася споживаються паливом- використовували стиснений природний
B- differed in fuel consumed- used compressed natural

Я не бачу, як лінія імпульсу може наповнюватися паливом, якщо можливо, що ваш паливний насос поганий.
I don't see how the pulse line could fill up with fuel unless maybe your fuel pump is bad.

Молочна кислота є важливим паливом для тіла під час відпочинку
Carbohydrates are an important source of fuel for the body during physical activity

Паливом для нього є мікро-біомаса, яка отримана шляхом переробки лушпиння зернових культур.
Instead of fuel it uses the microbiomass which was received after grain shell processing.

Саме різниця температур між паливом та радіатором дозволяє термопарам виробляти електроенергію.
It is the temperature difference between the fuel and the heat sink that allows the thermocouples to generate electricity.

Деякі вважають водень паливом майбутнього, але наскільки реалістично така думка,
Some say hydrogen is the fuel of the future, but how realistic is this,

Глюкоза є практично єдиним паливом для людського мозку, крім як при тривалому голодуванні.
Glucose is essentially the sole source of fuel for the brain, except in times of prolonged starvation.

Яким паливом заправляти ваш автомобіль, підкажуть в пункті прокату, коли будуть оформляти оренду.
How to fill your car with fuel, prompt at the rental desk when they draw up the lease.