ПАЛЬМОВА - переклад на Англійською

• palm

Приклади вживання Пальмова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пальмова щитівка вражає в основному листя з нижньої
Palm schitovka mainly affects the leaves from the lower

наприклад, пальмова олія ядра
some tropical oils, like palm oil and coconut oil,

кокосові горіхи, пальмова олія тощо).
coconuts, palm oil, etc.).

Ці дві речовини та їхні похідні дуже різнопланові, і пальмова олія набагато продуктивніша за інші овочеві культури.
These two raw materials and their derivatives are extremely versatile- and the oil palm tree is much more productive than other vegetable crops.

Як пальмова олія, яку використовують для виробництва Nutella®, впливає на довкілля?
How does the palm oil used for the production of Nutella® affect the environment?

Пальмова олія в основному поставляється з Малайзії
The palm oils are imported from Malaysia

пальмовий олеїн- все це пальмова олія.
palm olein- all of that is palm oil.

Ось чому кожній людині важливо розуміти, яку користь і шкоду може приносити пальмова олія, з чого виробляють такий продукт,
That is why it is important for each person to understand the benefits and harm palm oil can bring,

Passeig Marítim, 4 км(2 милі) довга пальмова набережна була побудована уздовж пляжів північної сторони порту(Platja де Les Arenes, Platja дель Кабаньял
The Paseu Marítim, a 4 km long palm tree-lined promenade was constructed along the beaches of the north side of the port(Platja de Les Arenes,

довга пальмова набережна була побудована уздовж пляжів північної сторони порту(Platja де Les Arenes, Platja дель Кабаньял
long palm tree-lined promenade was constructed along the beaches of the north side of the port(Playa Las Arenas,

довга пальмова набережна була побудована уздовж пляжів північної сторони порту(Platja де Les Arenes, Platja дель Кабаньял
a 40NaN0 long palm tree-lined promenade was constructed along the beaches of the north side of the port(Platja de Les Arenes,

Логіка об'єднання полягала в тому, що обидва виробники імпортували один і той самий продукт для виробництва- пальмова олія, яку отримували з зарубіжних плантацій.
The logic of the union of these two different companies is quite simple, because both companies imported the same product for the production of their goods- the palm oil, which was imported from the foreign plantations.

деяких твердих жирів(таких як косточковое пальмова олія), нагрітих разом в присутності цукру.
some solid fats(such as palm kernel oil) heated together in the presence of sugar.

в першу чергу це цукор, а також пальмова олія, що є найвагомішою складовою в індексі ціни на рослинні масла»- сказав старший економіст ФАО Абдолреза Аббассіан.
notably sugar but also palm oil, which has the largest weight inside the vegetable oils index, said FAO senior economist Abdolreza Abbassian.

також забезпечити поставки ключових матеріалів, таких як пальмова олія, без негативних наслідків для лісових господарств.
ensure that sourcing of key commodities like palm and pulp are not contributing to deforestation.

відмовитися від інертних матеріалів, а як носій використовувати дійсно унікальне за своїм численним оздоровлюючим властивостям червоне пальмова масло- найбагатший в світі джерело каротиноїдів,
as well as a vehicle to use a truly unique for its numerous health-improving properties of red palm oil- the richest source of carotenoids in the world,

більш відоме як пальмова олія, синтезується шляхом видалення м'якоті з плодів олійної пальми(Elaeis Guineensis), яка росте в регіонах навколо екватора.
generally known as palm oil, is extracted by pressing the pulp of the fruit of the oil palm tree(Elaeis Guineensis) which grows in regions around the equator.

Пальмова олія в дитячому харчуванні- не те ж саме, що використовується в технічних цілях на заводах, і навіть не те, що іноді додається в дорослі продукти харчування.
Palm oil in baby food is not the same as that used for technical purposes in factories, and not even what is sometimes added to adult food.

У його багажі чотири«Ніки»,«Золота Пальмова гілка» Канського фестивалю і маса інших престижних призів, зібраних його фільмами по всьому світу.
In his luggage Bardin had four“Nika”,“Golden Palm Branch” of the Cannes Film Festival and a host of other prestigious prizes collected by his films around the world.

Другий еквівалент натурального какао масла ще більш шкідливий ніж пальмова олія, це синтетичний замінник,
The second equivalent of natural cocoa butter is even more harmful than the palm oil, a synthetic substitute,