ПАНЧІХ - переклад на Англійською

• stockings
• stocking

Приклади вживання Панчіх Українська мовою та їх переклад на Англійською

розділяючи панчіх на зони таким способом, як це було показано в попередньому майстер класі.
dividing the stocking into zones in such a way as it was shown in the previous master class.

Ми не можемо оцінити ефект від носіння панчіх на смерть, тромбоемболія легеневої артерії
We cannot assess the effect of wearing stockings on death, pulmonary embolism

Ніщо не краще досягнення в панчіх, що нависла над каміна
Nothing beats the feeling of reaching into a stocking hanging over the fireplace

При набряках ніг носіння лікувальних панчіх небажано, так
With swelling of the feet, wearing medical stockings is not desirable,

який можна отримати з малих панчіх і СУПЕР панчіх.
which can be obtained from small stocking and SUPER stocking.

Комбінація, пояс для панчіх, декілька видів бра
Combinations, belts for stockings, several types of sconces

говорять деякі, він впав у панчіх або черевик старшої дочки.
it landed in the stocking, or shoe, of the eldest daughter.

При набряках ніг носіння лікувальних панчіх небажано, так
With swelling of the feet, wearing medical stockings is not desirable,

мандрівників і взувалися поверх панчіх.
vzuvalysya floor stocking.

Чи не міг би він на декілька хвилин одягнути пару жіночих туфель та панчіх, щоб вона змогла вчасно закінчити портрет?
Would he slip into a pair of women's shoes and stockings for a few moments so she can finish the painting on time?

залишатись активним під час відновлення або носіння компресійних панчіх, щоб поліпшити кровообіг.
wearing compression stockings to help improve your blood flow.

за якістю варіант від колгот до панчіх.
the quality of the option from tights to stockings.

носіння спеціальних панчіх і регулярне використання мазей від набряків ніг і варикозу.
wearing special stockings and regular use of ointments from leg edema and varicose veins.

це сліди від шкарпеток, панчіх чи взуття, вилучених у певної особи?
are these footprints by socks, stockings, shoes seized from a particular person?

дрантя, панчіх, шматків джинси,
rags, stockings, pieces of jeans,

Якщо немає бажання обмежуватися вибором вправ, носіння компресійних панчіх дозволяє не настільки строго виконувати вищенаведену рекомендацію.
If there is no desire to be limited to the choice of exercises, wearing compression stockings makes it possible not to follow the above recommendation so strictly.

також регулярному носінні компресійних панчіх для пологів.
regular wear compression stockings for delivery.

Будь то панчіх ваші найкращі сигари,
Whether it's stocking your best cigar,

Діти повісити панчіх наприкінці свого ліжка, сподіваючись,
Children hang stocking at the end of their beds,

Назва ж«панчішна» в'язка придбала завдяки своєму поширеній застосування при виготовленні панчіх і шкарпеток.
The name of the"stocking" binding acquired because of its widespread use in the manufacture of stockings and socks.