ПАНІКОЮ - переклад на Англійською

• panic
• panicked

Приклади вживання Панікою Українська мовою та їх переклад на Англійською

ваш розум має можливість підходити до вирішення проблем з активною позицією, а не реагувати з підкресленою або навіть панікою точки зору.
your mind has a chance to approach problems from a proactive stance rather than to react from a stressed or even panicked perspective.

можливого погіршення ситуації в банківській системі, викликаного панікою як з боку бізнесу,
possible deterioration of the banking system caused by panic from both business and population,

падінням виробництва та панікою.
falling output, and panic.”.

А, взагалі, в історичних джерелах словосполучення«чорна п'ятниця» вперше зафіксували ще в 1745 році в зв'язку з панікою, що виникла а вулицях Лондона при спробі відновити владу династії Стюартів.
But, in general, in historical sources, the phrase“Black Friday” was first recorded in 1745 in connection with the panic that arose in the streets of London when trying to restore the power of the Stuart dynasty.

Якщо один підхід полягає в боротьбі з панікою шляхом позбавлення суспільства інформації про магнітні бурі,
If one approach is to struggle with panic by depriving the society of information about magnetic storms,

Перед обличчям жаху майбутньої пожертви головна героїня нервово танцює насильницьке соло перед панікою потрясінь і розгубленості, у справжній лихоманці чуттєвої напруги, що здатна випромінювати своїм єством бажання втекти від власної долі,
Facing the horror of the future sacrifice, the main heroine nervously dances a violent solo before panic and confusion, in a true fever of sensual tension that radiates the desire to escape from its own destiny, but realizes that purification

зараз коїться на Донбасі, спричинене панікою Партії регіонів,
everything that is going on in the Donbass were caused by the panic of the Party of Regions,

Паніка- це найгірше, що можна зробити в складних ситуаціях.
Panicking is the worst thing you can do in case of accidents.

Паніка нічим не допоможе,
Panicking will not help at all

Чи відчули паніку серед людей?
Do you see people panicking?

Паніка- це найгірше, що можна зробити в складних ситуаціях.
Panicking is that worse thing to do in an emergency.

Паніка нічим не допоможе, а тільки погіршить ситуацію.
Panicking would not help me rather it would just worsen the situation.

Ну, зупиніть паніку, тому, що ми допоможемо.
If so, stop panicking because we can help.

Паніка- це найгірше, що можна зробити в складних ситуаціях.
Panicking is practically the worst thing you can do in any situation.

Тому що паніка ніколи не допомагає.
Panicking is never helpful.

Паніки ігор.
The Scare Games.

Почуття паніки погіршить ситуацію.
Panicking will make things worse.

Найголовніше, що нам вдалося уникнути паніки.
And most of all I have managed to stop panicking.

Одним із видів поведінки натовпу є паніка.
One example of such an event is a crowd panicking.

Це викликало у людей паніку.
This resulted in people panicking.