ПАНІЦІ - переклад на Англійською

• panic
• panicked
• panicking
• panics

Приклади вживання Паніці Українська мовою та їх переклад на Англійською

інші вогнезахисні озброєння, які можуть кинути вас в паніці держави.
other fire arms which can throw you into a panicked state.

І хтось гідно проходить цей непростий етап, а хтось піддається паніці і починає шукати розради на стороні.
And someone worthy pass this difficult stage, and someone panicked and began to seek solace on the side.

яка першою береться за вогнегасник, коли бекон починає диміти, в той час як інші піддаються паніці.
a practical woman who grabs the fire extinguisher when the bacon catches fire and everyone else panics.

Тоді вам не доведеться потім в паніці підбирати варіант, мало-мальськи поєднується з уже готовим інтер'єром.
Then you don't have to pick up the option in a panic, which is a little bit combined with the already prepared interior.

Тому не варто піддаватися паніці і намагатися змінити фінансову установу,
Therefore, it is not necessary to panic and try to change the financial institution,

Ввечері він зателефонував мені в паніці, переляканий, зі словами«вони всі мертві,
In the evening, he called me in a panic, frightened, saying"they are all dead,

Не піддавайтеся паніці, якщо у когось з ваших родичів ви помітили перераховані вище симптоми.
There's no need to panic if your baby shows any of the above symptoms.

Ні за яких умов не піддавайтеся паніці, не підхоплюйтеся, залишайтеся сидіти у кріслі.
Under no circumstances give in to panic, do not jump up, stay in the chair.

У паніці Даліан безуспішно спробував збити злиток,
In a panic, Daghlian unsuccessfully tried to knock the brick off the assembly

Естель з SANCCOB у паніці зателефонувала студенту і попросила,"Будь ласка,
So in a panic, Estelle from SANCCOB called the student

Не вірте паніці і чуткам відносно того, якими є наміри Обами, оскільки темні сили біжать перелякано
Do not believe scares and rumours as to what Obama's intentions are, as the dark

Місцеві мешканці були в паніці, оскільки повінь стала серйозним вже через 10 хвилин після початку злив.
The local people were in a panic, because the flood was a major in 10 minutes after the start of rainfall.

важливо розуміти, що робити, і не піддаватися паніці.
it is important to understand what to do and not to panic.

півночі з паном Добкіним, Янукович, схоже, не був в паніці, або навіть не розумів серйозність ситуації.
Mr. Yanukovych did not seem in a panic, or even to understand the gravity of the situation.

три камери та NFC! Xiaomi в паніці.
Xiaomi in the panic.

піддавшись паніці, залишили межі виправної колонії.
some 100 inmates in panic fled the prison through a checkpoint.

Потім у шкідника починає відчуватися нестача кисню, він в паніці покидає приміщення і гине на вулиці.
Then, in the pest is being felt lack of oxygen, He leaves the room in a panic and killed on the street.

гальма застосовувати з повною силою в паніці зупинки.
that the brakes apply with full force in a panic stop.

Мабуть, ці люди не бачили, як ти у паніці перевертаєш шафу догори дригом у пошуці тієї самої сорочки.
Apparently, these people did not see how in a panic you turn the cabinet upside down in search of that very shirt.

Якщо такий термометр розбити, то можна не бігати в паніці по кімнаті, збираючи шкідливі кульки.
If such a thermometer is broken, then you can not run around in a panic around the room, collecting malicious balls.