ПАРАДНИХ - переклад на Англійською

• ceremonial
• front
• parade
• main

Приклади вживання Парадних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Участь парадних розрахунків і знаменних груп ваших країн пліч-о-пліч з українськими підрозділами у військовому параді з нагоди Дня Незалежності- це важлива демонстрація нашої єдності і солідарності перед обличчям спільних викликів",- додав президент.
Part of the main calculations and colour groups of your countries shoulder to shoulder with the Ukrainian units in the military parade on the occasion of Independence Day is an important demonstration of our unity and solidarity in the face of common challenges,”- said the President of Ukraine.

помпезних індустріальних пейзажів та парадних портретів вождів.
pompous industrial landscapes and ceremonial portraits of leaders.

Ми відійшли від парадних,"датських" інтерв'ю,
We have moved away from the front,“Danish” interview,

В даний час воно служить для парадних в'їздів до Букінгемського палацу,
Currently, it is used for the main entrance to Buckingham Palace,

дорогих парадних збруї, які нерідко були справжніми витворами мистецтва.
expensive ceremonial armor, which were often true works of art.

всіх трьох поверхів, парадних вхідних дверей
all three floors, the main entrance doors,

Сліди історії проявляються тут не в парадних портретах мінливих вождів, а в непомітних приватних жестах,
The traces of history are manifested here not in the formal portraits of the changing leaders,

а з іншого- анфілада парадних кімнат(вітальня, їдальня,
on the other- the suite of ceremonial rooms(living room,

особливо до парадних дверей, або ваш будинок розташований на Т-подібному перехресті, в кінці глухого кута,
especially to the front door, or your house is located on the T-junction at the end of the impasse,

Березня 2012 на парадних майданчику поблизу підмосковного селища Алабіно, що представляє собою повнорозмірний макет Червоної площі,
March 19, 2012 on the front area near the little village Alabino representing a full-scale model of Red Square, held training mechanized

з якої чудово поєднувалися визолочені вази у парадних сходів, грати,
with which perfectly gilded vase in the grand staircase, grills,

Парадний двір відділений від вулиці невисокою огорожею.
The front yard is separated from the street by a low fence.

Представницький( парадний) кабінет.
The Representative( Ceremonial) Office.

Парадний хол розкішної резиденції.
Front hall of a luxury residence.

Виділена парадна зона, приватна
The front zone, private

Порошенка біля парадного входу в президентський палац.
Poroshenko at the main entrance to the Presidential palace.

Парадна зброя відповідно прикрашалося вже більш витонченим
Ceremonial weapons were accordingly decorated in a more elegant

Парадна площа.
Parade Square.

Парадна двері будинку.
Front door of the house.

Giant's Hall- колекція парадної зброї, обладунків і історичних костюмів.
Giant's Hall- a collection of ceremonial weapons, armor and historical costumes.