ПАРАЗИТОМ - переклад на Англійською

• parasite
• parasitic

Приклади вживання Паразитом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди і кішки заражаються паразитом при вживанні сирої риби
People and cats are infected by a parasite when using raw fish

Зараження зазвичай відбувається спонтанно(тобто. комаха не є паразитом), в око потрапляють яйця,
Infection usually occurs spontaneously(ie. the insect is not a parasite), eggs fall into the eye,

тому повторна зустріч з паразитом йому не страшна.
therefore, re-encounter with the parasite not afraid of him.

безпосередньо з паразитом.
directly with the parasite.

Нестерилізовані інструменти, неохайна робота- все це може призвести до розвитку демодекозу- пошкодження шкіри, спричиненого кліщем-паразитом.
Unsterilized instruments, sloppy work- all this can lead to the development of demodicosis- damage to the skin caused by a parasite tick.

Слимаки заражаються при поїданні щурячих фекалій- не дарма він називається«паразитом щурів».
Slugs become infected with them by eating rat feces- no wonder he is called“a parasite of rats.”.

на даний момент дієвого способу виліковувати зараження паразитом не існує.
at this point effective method to cure infection with the parasite does not exist.

Самці і самки мають дуже унікальні відносини, тому що самець є свого роду паразитом по відношенню до самки.
The male and female have a very unique relationship because the male becomes something of a parasite to the female.

ніхто з партнерів не стане паразитом.
no one will take on the role of a parasite.

ніхто з партнерів не стане паразитом.
none of its participants will turn into a parasite.

Найпростіший спосіб пояснити зайву ДНК- це припустити, що вона є певним паразитом або, у найкращому разі,
The simplest way to explain the surplus DNA is to suppose that it is a parasite, or at best a harmless

зайву ДНК- це припустити, що вона є певним паразитом або, у найкращому разі,
DNA is to suppose that it is a parasite, or at best a harmless

Наші дослідження з вовками показують, що соціальні групи можуть допомогти компенсувати витрати на виживання при зараженні паразитом, що викликає манге",- сказала Емілі Альмберг,
Our research with wolves illustrates that social groups can help to offset the survival costs of infection with the parasite that causes mange,” said Emily Almberg,

є паразитом і позбавляє квітка поживних речовин, необхідних для повноцінного росту,
in fact, a parasite and deprives the flower of the nutrients necessary for proper growth,

мікроорганізм не представляє небезпеки, так як він може бути не тільки паразитом, а й сапрофітом і часто виявляється у зовсім здорових людей.
since it can be not only a parasite, but also a saprophyte and is often found in perfectly healthy people.

до фільму жахів«The Netherworld», що було для нього найяскравішою подією того року після госпіталізації через хворобу, викликаної південноафриканським паразитом.
which is the brightest part of that year after he was hospitalized with an illness caused by a South American parasite.

мають більше шансів близько познайомитися з паразитом.
are more likely to become intimately familiar with the parasite.

беруть участь в різних бізнес-заходах, і визначилося, що люди з паразитом Toxoplasma gondii в 1. 8 рази частіше починали свій власний бізнес.
people with the parasite were 1.8 times more likely to have started their own business.

помічено на острові Уайт,[5] невідоме захворювання, яке назвали хворобою острова Уайт, і тільки у 1921 році було визначино, що хвороба викликана паразитом.
the mystery illness known as Isle of Wight Disease was not identified as being caused by a parasite until 1921.

порівняно з незараженими людьми, вона переконана, що ми можемо натренувати собак шукати заражених цим паразитом людей.
she's convinced that we can train dogs to find people that carry the parasite.