ПАРАЛІЗОВАНА - переклад на Англійською

• paralyzed
• paralysed
• crippled by
• paralysis

Приклади вживання Паралізована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роки тому у нього інсульт і як наслідок частково паралізована права сторона.
Prophets that have Demba іnsult i yak naslіdok chastkovo paralіzovana right side.

Останнім часом Південна Австралія була паралізована проблемами з електрикою.
In recent times, South Australia has been crippled by electricity problems.

Греція паралізована через 24-годинний страйк.
A country paralyzed by a 24-hour general strike.

Бельгія паралізована через протести.
Lebanon Paralyzed by Protests.

Франція паралізована через страйки.
France Paralysed by Strikes.

Греція паралізована через 24-годинний страйк.
Greece paralyzed by 24-hour strike by civil servants.

Франція паралізована через страйки.
France paralyzed by strikes.

Прокинувшись у лікарні, майже паралізована тяжкими травмами, дівчина лишається сам на сам із запитаннями, на які вона не готова відповісти.
Waking up in the hospital, almost paralyzed by her injuries, Bianca is faced with new questions she's not equipped to answer.

Вона встала навряд чи не повністю паралізована, і все закінчилося тим, що вона впала на підлогу
She woke up almost completely paralysed, and ended up laying on the floor,

Паралізована мешканка Гельсінкі витратила 14 тисяч доларів за два роки, щоб стати схожою на ляльку Барбі,
Paralyzed resident of Helsinki spent 14 thousand dollars for two years to be like a Barbie doll,

Його права половина тіла була паралізована, він втратив здатність говорити.
The left hand side of her body was paralysed, and she had lost the ability to speak.

І хоча робота ЗАГСів в цей час була частково паралізована, з березня по серпень 1933 р. вони зареєстрували сотні тисяч померлих[75].
And despite the fact that the work of the registrar offices was partly paralyzed, from March to August 1933 they registered hundreds of thousands of deaths.[68].

На той час парадигма була паралізована, і передчасні гіпотези стали стандартними робочими припущеннями.
By that time paradigm paralysis had set in, and the premature hypotheses became standard working assumptions.

Вона була частково паралізована в результаті інсульту
She was partly paralysed as the result of a stroke

для вашої кар'єри, не отримати паралізована цей страх.
do not get paralyzed by this fear.

Натомість референдум відбувся лише тоді, коли держава вже була повністю паралізована й лишалось набагато менше простору для маневру.
Instead, the referendum took place at a time when the state was fully paralyzed, with much less room left to maneuver.

інституція була паралізована.
the institution was paralysed.

область буде повністю паралізована- Москаль.
the area will be completely paralyzed,- Moskal.

в результаті чого ліва частина тіла була паралізована.
resulting in the left part of the body was paralyzed.

де практично паралізована робота транспорту, введено надзвичайний стан у зв'язку з повінню.
in urban areas, where virtually paralyzed transportation, the state of emergency in connection with flooding.