ПАРАЛІЗОВАНОЮ - переклад на Англійською

• paralyzed
• paralysed

Приклади вживання Паралізованою Українська мовою та їх переклад на Англійською

підключення їх до м'язів руки дослідники відновили рухомість у мавп із тимчасово паралізованою рукою. Автор: Грег Міллер Переглядів.
muscles in the arm, researchers restored movement to monkeys with a temporarily paralyzed hand.

почати рухати своєю паралізованою рукою, а потім послабшає
start moving your paralyzed arm, and then,

тримати людям предмети паралізованою рукою.
to keep the people items paralyzed arm.

РБ залишається паралізованою, як це було протягом двох із половиною років.
recognize that the Council remains paralyzed as it has been for two and a half years.

в результаті яких нижня частина тіла його залишається паралізованою.
as a result of which his lower body remained paralyzed.

що в людей з паралізованою фантомною кінцівкою первинна рука була також паралізована через травму периферійного нерву.
these people with the paralyzed phantom limbs, the original arm was paralyzed because of the peripheral nerve injury.

Важливо пам'ятати, що однією з причин перемоги Трампа було відчуття людей(і цілком вірне відчуття), що американська політична система в багатьох аспектах недієздатна- вона стала заручницею групових інтересів і є паралізованою через свою нездатність приймати
It is important to remember that one of the reasons for Trump's rise is the accurate perception that the American political system was in many respects broken- captured by special interests and paralyzed by its inability to make

Вже ці цифри чи ні. Тому я повинна була орудувати своєю паралізованою рукою, наче обрубком,
So I had to wield my paralyzed arm like a stump

врешті-решт стає сліпою, паралізованою і не реагує на зовнішній світ.
becomes blind, paralyzed and unaware of its surroundings.

її розтискання стає неможливим. Згідно з цією теорією, фантомну кінцівку відчувають паралізованою, оскільки відсутній зворотній зв'язок від неї до мозку та навпаки.
This theory proposes that the phantom limb feels paralyzed because there is no feedback from the phantom back to the brain to inform it otherwise.

Його паралізоване тіло потребує зміни положення кожні 30 хвилин.
His paralyzed body needs a change of position every 30 minutes.

Чи зможуть паралізовані знову ходити?
Could the paralysed walk again?

Значення такої функціональної незалежності для паралізованих пацієнтів не може бути перебільшена.
The value of such functional independence for paralyzed patients can not be exaggerated.

Паралізовані люди тепер зможуть ходити.
Paralysed people can walk again.

Новини →«Все» для паралізованої людини, щоб почати чемпіонат світу 0.
All systems go' for a paralyzed person to kick off the World Cup.

Паралізовані люди тепер зможуть ходити.
A paralysed man is now able to walk again.

Вчені повернули паралізованому чоловікові здатність ходити.
Scientists returned to the paralyzed man the ability to walk.

Підсвідоме задіяння паралізованої руки для утримування немовляти.
Subconscious engagement of a paralyzed hand to hold a baby.

Паралізовані зможуть розмовляти очима.
Paralysed could talk with eyes.

Поява перших рухів в паралізованих кінцівках коматозного хворого під час сну.
Appearance of the first movement in paralyzed limbs of a comatose patient during his sleep.