Приклади вживання Паралізувало Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
коли праву половину тіла паралізувало, він вивчився грати тільки лівою рукою.
piano throughout his life; after his stroke, which paralyzed the right side of his body, he taught himself to play only with his left hand.в розпалі гри неймовірне сальто під час спуску на лижах паралізувало мене.
at the top of my game when a freak summersault while downhill skiing paralyzed me.залишаючи вам паралізувало і без ролика на всіх.
leaving you paralyzed and without a roller at all.Наприклад, солдат позбувся ніг, а у його коханої одну ногу паралізувало без всякої видимої причини.
For example, a soldier had his legs blown off and a loved one's legs became paralyzed for no apparent reason.що повністю паралізувало залізничні комунікації регіону.
which completely paralyzed the railway communications in the region.У середній школі, з-за спадкової хвороби- паралічу Белла, йому паралізувало частину обличчя.
When in middle school he discovered that he had developed Bell's palsy, a condition that partially paralyzes the face.Її паралізувало нижче шиї, і лікарі говорили, що вона більше ніколи не зможе ходити.
Чоловік, якого паралізувало кілька років тому після падіння зі снігохода, взяв участь в міжнародному експерименті.
A man who was paralyzed several years ago after he fell from a snowmobile took part in the international experiment.Її паралізувало нижче шиї, і лікарі говорили, що вона більше ніколи не зможе ходити.
He was paralyzed from the neck down, and his doctors told him that he would never walk again.В Америці злодієм, якого паралізувало після пострілу в нього поліцейського,
In America, the thief, who was paralyzed after a policeman shot him,Філіп розповідає Деллу, що його паралізувало в результаті падіння з параплану,
Philip tells Dell that he was paralyzed in a paragliding accident,Бажання змінити одну особу засліпило політиків і паралізувало їхню волю до реальних змін.
The wish to replace one person Доббс здійснив збір коштів на лікування свого сусіда, якого паралізувало внаслідок травмування, отриманого під час гри в регбі.
Dobbs has raised money for his neighbour, who is paralysed as a result of a rugby injury.його нерви були розірвані, і руку паралізувало. Вона рік пролежала у пов'язці,
so the nerves Гімнаст із Німеччини Йохан Хаблік в 2002 році зламав шийний хребець і внаслідок цього йому паралізувало ліву руку.
In November 2002 German gymnast Johan Hablik broke his neck vertebra and since then his left arm is paralyzed.Філіп дуже багата людина, але в результаті нещасного випадку його паралізувало, і він прикутий до інвалідного крісла.
Philip Хоча одного разу в людини був інсульт, паралізувало половину тіла, а лікаря не викликали.
But once, when a person had a stroke and half of his body was paralyzed, they did not call a doctor.отримав серйозну травму хребта в автомобільній аварії, і його паралізувало нижче шиї.
received a serious spinal injury in a car accident and was paralyzed from the neck down.його ліву руку паралізувало.
his left hand was paralyzed.Річний американський стрибун у висоту Джеймі Ньєто під час тренування невдало виконав сальто назад і його паралізувало, повідомляє Sky News.
Year-old American high jumper Jamie Nieto during a workout poorly executed backflip and he was paralyzed, reports Sky News.
