ПАРАНОЇК - переклад на Англійською

• paranoid

Приклади вживання Параноїк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю, що я параноїк і невротик, я зробив на цьому кар'єру.
And I know I'm paranoid and neurotic, I have made a career out of it.

Багато хто каже, що він параноїк, хворий на нарцисизм та манію контро­­лю,
Many have said he is paranoid, narcissistic, a control freak who is manipulative

Я знаю, що я параноїк і невротик, я зробив на цьому кар'єру.
I know I'm paranoid and neurotic, I have made a career out of it.

Забавно, коли компанія побудована на параною думає, що я той, хто параноїк.
Funny, when a company built on paranoia thinks that I'm the one who's paranoid.

Ви погоджуєтеся з моїми думками або ви вважаєте, що я параноїк!?
Do you agree with my views or do you think I am paranoid!?

Параноїк, як відомо, може бути дуже розумною людиною,
The paranoid person can be very intelligent,

Може бути, я параноїк, але в цей день і вік,
Maybe I'm paranoid, but in this day and age,

Може бути, я параноїк, але в цей день і вік,
Maybe I'm paranoid, but in this day and age,

Справа в тому, що параноїк марить не тому, що невірно розцінює навколишній світ,
The fact is that the paranoid is not raving because he incorrectly regards the world around him,

Хіба одним з його відданих учнів не був грузинський селянин-параноїк на ім'я Сталін, а іншим- лютий китайський диктатор,
Was not one of his devoted disciples a paranoid Georgian peasant by the name of Stalin,

Якщо ви скептично, параноїк, книги або просто ви дбаєте дуже багато особистої інформації,
If you're skeptical, paranoid, book or simply you care very much personal information,

Виживають тільки параноїки»- Енді Гроув.
Only the Paranoid Survive by Andy Grove.

Іншими словами, між параноїком і навколишнім світом знаходиться глибока прірва.
In other words, between the paranoiac and the world around it is a deep abyss.

Ще в Шотландії, параноїки Джеймс уповноважив тортури підозрюваних в чаклунстві.
Back in Scotland, the paranoid James authorized torture of suspected witches.

Виживають тільки параноїки»- Енді Гроув.
Only the paranoid survive.- Andy Grove Creative Co….

Часто політик є параноїком.
The leader is often paranoiac.

Виживають тільки параноїки»- Енді Гроув.
Only the paranoid survive.- Andy Grove.

Контрактів написав книжку«Виживають тільки параноїки».
Hence the subtitle of the book,“Only the Paranoid Survive.”.

Ендрю Гроув«Виживають лише параноїки».
I am with Andy Grove: Only the paranoid survive.

THC відомо, викликає у деяких людей відчувати занепокоєння або параноїком.
THC is known to cause some people to feel anxious or paranoid.