ПАРАСОЛЬОК - переклад на Англійською

• umbrellas
• parasols
• umbrella

Приклади вживання Парасольок Українська мовою та їх переклад на Англійською

чия тінь від тентів і парасольок падає на міську землю,
where shadows from tents and umbrellas fall on the urban ground,

є стрижні для парасольок, урни.
there are bars for umbrellas, urns.

кошики для парасольок.
baskets for umbrellas.

фарби для будинку до парасольок та автомобільних шин.
house paint to umbrellas and car tires.

відсутні безкоштовні муніципальні пляжі без лежаків і парасольок, все узбережжя поділене між приватними платними пляжами готелів.
No free municipal beaches without sunbeds and umbrellas, all coast is divided between private pay beach hotel.

Практика брендування парасольок не забороняє фірмі застосовувати різні підходи до брендування для різних товарних ліній(наприклад, розширення торгової марки)[5].
The practice of umbrella branding does not disallow a firm to implement different branding approaches for different product lines(e.g. brand extension).[5].

Виробник парасольок використовує досить недорогі матеріали при виготовленні продукції- це важливо враховувати.
The manufacturer of umbrellas uses fairly inexpensive materials in the manufacture of products- this is important to consider.

Глобальні тіні- це ефект, який відноситься до парасольок, які різні об'єкти проектують на карті.
Global shadows- is an effect that refers to the umbrellas that various objects project on the map.

Не можу повірити, що поруч з нами можуть перебувати люди, які колють інших людей наконечниками парасольок»,- сказала тоді його дружина.
I can't believe people go round stabbing other people with umbrellas,” his wife said at the time.

а прокат парасольок або шезлонгів досить дорога.
and rental of umbrellas and loungers rather expensive.

Вішалка стійка для одягу і парасольок з поливом рослин Новорічна ялинка з посуду Настільна сушарка для посуду з поливом рослин Оригінальна сушарка для посуду у вигляді панорами міста Найпростіша вішалка для рушників своїми руками.
Hanger rack for clothes and umbrellas with watering plants New Year tree from the dishes Table Drainboard with watering plants Original dryer for dishes in the form of a panorama of the city The simplest towel hanger with your own hands.

Лише три працівники відповідають за ремонт і заміну 800 парасольок, 25000 стільців і близько 7000 столів в ресторанах
Three workers are responsible solely for repairing and replacing the 800 umbrellas, 25,000 chairs

таку велику купу цих прикрашених коштовностями парасольок, що носили в Стародавній Індії,
all their big stack of these jeweled parasols that they used to carry in ancient India,

Рух парасольок у решті-решт не зміг переконати Пекін надати пряму демократію щодо виборів Голови адміністрації,
The Umbrella Movement ultimately failed to persuade Beijing to grant full democracy in elections for Chief Executive,

Лише три працівники відповідають за ремонт і заміну 800 парасольок, 25000 стільців і близько 7000 столів в ресторанах і кафе Діснейленду і сусіднього парку«Каліфорнія Авеню Парк».
The LA Times reports that Disneyland maintenance employees are responsible for:“800 umbrellas, 25,000 chairs and about 7,000 tables in the restaurants and snack bars in Disneyland and neighboring California Adventure Park.”.

І всі інші об'єднані релігії- категорія парасольок, що включає бахайців,
And all other religions combined- an umbrella category that includes Baha'is,

на підлогу проливається вода з парасольок і дощовиків, обсипається сніг з верхнього одягу,
water is poured on the floor from umbrellas and raincoats, snow is showered from outdoor clothing,

не диференційованих товарів, під однією торговою маркою[4]. Отже, брендування парасольок може розглядатися як тип розширення бренду.
under one brand name.[4] Hence, umbrella branding may be considered as a type of brand extension.

прокат шезлонгів, парасольок.
rolling chairs, umbrellas.

включаючи брендування парасольок.
including umbrella branding.